S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "captions" en français

sous-titres légendes
légende
les libellés
Captions
sous-titrage
rubriques
sous-titre
It also guarantees a LIBRAS interpretation window or captions in all election campaign programming and ads broadcast on television.
De surcroît, elle garantit la présence d'une fenêtre d'interprétation en LIBRAS ou de sous-titres dans toutes les émissions télévisées concernant les campagnes et la publicité électorales.
I can finally read the captions for his disturbing images.
Je peux enfin lire les sous-titres de ses images si perturbante.
Extensive captions explain the miniatures and the typological context.
Des légendes détaillées expliquent les miniatures d'un point de vue typologique.
Objects with captions and bookmarks can be used as targets.
Les objets avec légendes ou repères de texte peuvent être définis en tant que cibles.
All captions and other pertinent information will be entered using Photo Mechanic.
Toute légende et toute précision pertinente doivent être inscrites avec l'aide du logiciel Photo Mechanic.
The captions of this Mi-6VKP and this Mi-22 have been changed.
D'autre part, la légende de ce Mi-6VKP ainsi que celle de ce Mi-22 ont été changées.
The Department is continuing to seek additional funding for the digitization and cataloguing of the corresponding photo captions.
Le Département continue de solliciter des ressources supplémentaires pour la numérisation et le catalogage des légendes correspondant aux photos.
[36] Real-time captioning occurs when captions are inserted as the program goes to air.
[36] Le sous-titrage en temps réel se fait lorsque des sous-titres sont insérés au fur et à mesure de la diffusion de l'émission.
I do my best to supply precise and complete captions with each photograph.
Je fais de mon mieux pour fournir des légendes complètes et précises avec chaque photographie.
A system and method are disclosed for displaying different captions for selective viewing.
L'invention porte sur un système et un procédé pour l'affichage de différents sous-titres pour une visualisation sélective.
Show up to 9 photos and captions per page.
Affichez jusqu'à 9 photos et légendes par page.
Mix & match up to 11 layouts and add captions.
Vous pouvez combiner jusqu'à 11 mises en page et ajouter des légendes.
leather bound, acid free paper, adorable handwritten captions.
Reliure en cuir, papier non acide, d'adorables légendes écrites à la main.
I did not add the texts (except some short captions).
Je n'ai pas ajouté de textes (à part des légendes brèves).
Here's a selection of his favourite shots with Christoph's own captions.
Voici une sélection de ses photos préférées avec les légendes de Christoph.
New service translates TV closed captions into the most popular languages
Le nouveau service traduit des légendes clôturées par TV en langues les plus populaires
Most of them are mentioned in the captions to the illustrations.
La plupart d'entre elles sont citées dans les légendes des illustrations.
Many people started sharing those videos and pictures with their own captions.
Beaucoup de gens ont commencé à partager les vidéos et les photos avec leurs propres légendes.
Review the video formats and captions for each category:
Passez en revue les formats vidéo et sous-titres pour chaque catégorie :
Pop-on captions are to be used for all new Canadian pre-recorded programming.
Toutes les nouvelles émissions canadiennes préenregistrées doivent être pourvues de sous-titres en phylactères.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 742. Exacts: 742. Temps écoulé: 114 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo