S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "carefully" en français

Suggestions

1201
956
759
600
509
360
Heat carefully to boiling avoiding vigorous evolution of hydrogen.
Chauffer soigneusement jusqu'à ebullition en évitant un trop fort dégagement d'hydrogène.
Systematic errors can be important if surveyors are not carefully controlled.
Par ailleurs, l'erreur systématique peut être importante si les enquêteurs ne sont pas soigneusement contrôlés.
I have perused this bill very carefully.
J'ai lu ce projet de loi très attentivement.
These various developments should be followed carefully.
Les diverses évolutions mentionnées ci-dessus doivent être suivies attentivement.
DNA samples are conclusive if processed carefully and correctly.
Ces empreintes sont probantes lorsqu'elles sont traitées avec soin et dans les règles.
Plan menus carefully and count calories.
Planifiez vos menus avec soin et calculez le nombre de calories.
Please measure your foot length carefully.
S'il vous plaît mesurer votre pied longueur soigneusement.
Absorbent articles with carefully controlled stretch properties are disclosed.
L'invention porte sur des articles absorbants ayant des propriétés d'extensibilité soigneusement contrôlée.
Tourism is carefully regulated and tourist facilities are very limited.
Le tourisme est soigneusement réglementé et les installations touristiques sont très limitées.
This problem can only be resolved by carefully controlled immigration.
Le seul moyen de résoudre ce problème passe par une politique de l'immigration soigneusement contrôlée.
It consists of eight carefully restored historic townhouses.
Il est composé de huit maisons de ville soigneusement rénovées.
Read all disclaimers and user agreements carefully.
Lisez attentivement toutes les clauses d'exonération de responsabilité et tous les contrats d'utilisation.
She then carefully molds the picture with colourful modelling clay.
Elle façonne ensuite attentivement l'image avec la pâte à modeler colorée.
Most apples are carefully hand picked.
Les pommes sont soigneusement cueillies à la main.
Answer all questions carefully and honestly.
Répondez à toutes les questions attentivement et honnêtement.
Moderate, carefully controlled conditions are used.
Ce procédé s'effectue dans des conditions modérées, soigneusement contrôlées.
Please pack fragile items carefully to prevent damage.
Emballez soigneusement les articles fragiles pour éviter de les endommager.
Specifications must be well written and carefully analyzed to produce functional requirements.
Les spécifications doivent être rédigées et analysées avec soin afin de déterminer les nécessités fonctionnelles.
All of UNCTAD's dissemination is carefully targeted.
Toutes les activités de diffusion de la CNUCED sont soigneusement ciblées.
The idea that discrimination prevented integration should be considered more carefully.
L'idée selon laquelle la discrimination empêche l'intégration mérite d'être examinée plus attentivement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 35822. Exacts: 35822. Temps écoulé: 240 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo