S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "cast down" en français

jeta
abattu
baissés
jetés à terre
foulez
jetèrent donc
renversa
détruire
peiner
précipité
déchu
ferai tomber
terrassé
abats-tu
abaissée
And Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his servants, and it became a serpent.
Aaron jeta sa verge devant Pharaon et devant ses serviteurs; et elle devint un serpent.
Though Mr Carson's a bit cast down.
Mais M. Carson est un peu abattu.
From these heights Trotsky was destined to be cast down.
De ces hauteurs Trotsky était destiné à être abattu.
She listened to him with her eyes modestly cast down.
Elle l'écouta avec les yeux modestement baissés.
Based on a legend of Mapuche Indians about a fox that goes to heaven to visit her uncle, and is cruelly cast down.
D'après une légende des Indiens Mapuche, un renard, parti au paradis rendre visite à son oncle, est cruellement abattu.
I am never cast down but you raise me up;
Je ne suis jamais abattu mais tu me relèves ;
When my heart is cast down by failure, at seeing no good come from my efforts,
Lorsque mon cœur est abattu par l'échec, en voyant rien de bon venir de mes efforts,
You were cast down when you thought she preferred the company of others.
Tu ne souriais pas tant quand tu as cru que Miss Morland préférait la compagnie d'autres jeunes gens.
That's why you find me so cast down.
Voilà pourquoi vous me trouvez si déconfite.
The one that was cast down from heaven.
Celui qui a été déchu du royaume des cieux.
Do not let yourselves be cast down by difficulties or discouragement.
Ne vous laissez pas abattre par les difficultés ou par le découragement.
The disciples were not intimidated or cast down by this treatment.
Les disciples ne furent ni intimidés ni découragés par ces traitements.
The heavenly sanctuary is cast down to the earth.
Le sanctuaire céleste est précipité sur terre.
There is rejoicing that the devil - the accuser - has been cast down to earth.
Il y a réjouissance du fait que le diable - l'accusateur - ait été chassé et envoyé choir sur la terre.
Therefore they will soon be cast down into a very hellish suffering condition.
Ils seront donc bientôt jetés dans une condition infernale de souffrance.
26 for she hath cast down many wounded, and all slain by her were strong.
26 Car elle a fait tomber beaucoup de victimes, Et ils sont nombreux, tous ceux qu'elle a tués.
Beautiful, but just as cast down as all the others.
Jolie, mais pas plus gaie que les autres.
Cheer up and don't be so cast down.
Souriez. Ne soyez pas si déprimé.
You will be cast down, but not utterly destroyed.
Vous serez jetés à terre mais pas complètement détruits.
I have no doubt that if a man dies in scenery so... be cast down upon the river bank to look for nuggets.
Je ne doute pas que s'il y a un homme mort dans le paysage c'est... de s'être éreinté sur la rive du fleuve pour trouver des pépites.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 153. Exacts: 153. Temps écoulé: 162 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo