S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "cheer up" en français

remonter le moral
réconforter
égayer
dérider
encourager
souris un peu
souriez
réjouissez-vous
réjouis-toi
haut les coeurs
du courage
Courage
cette tête

Suggestions

I want Oyuki to cheer up.
Je veux remonter le moral à Oyuki.
I want you to cheer up.
Je veux te remonter le moral.
Maybe I'll go upstairs to try to cheer up your mother.
Je vais monter essayer de réconforter votre mère.
I think this will really cheer up Andre.
Je pense que ça va vraiment réconforter André.
Tie these up, cheer up your tubes.
Ça va égayer ton tube. Oh, m...
Jack'll cheer up the House of Lords.
Jack va égayer la Chambre des comtes.
Thought I'd do a good thing and cheer up Charlie.
Je pensais faire une bonne et réconforter Charlie.
I must try and cheer up H.B.
Il faut que j'essaie de réconforter H.B.
Let's cheer up, everybody.
Allons nous réconforter, tout le monde.
It could be Miss Fielding, coming to cheer up the Lonely Hearts Club.
Ça pourrait être Mlle Fielding, venue réconforter les cœurs solitaires.
Doubtless he said this to cheer up Mr. MacKay, who stood appalled.
Il a sans doute dit cela pour égayer M. MacKay, qui était paralysé par la consternation.
We're just headed out, to cheer up a friend.
On est sur le point de partir, pour remonter le moral d'une amie.
Stan, you need to cheer up.
Stan, tu as besoin de te remonter le moral.
We all went out - it was Chelle's idea to cheer up Jal.
On est tous sortis, Chelle voulait remonter le moral de Jal.
Here's another one to cheer up your evening.
Encore une pour égayer votre soirée :
When I want to cheer up, I clean out the grease trap.
Pour me remonter le moral, je nettoie le bac à graisse.
I'm not going to cheer up for you.
Je ne risque pas de te remonter le moral.
WEll, as a plot to cheer up KrystlE and welcome her back to human society, this family gathering's turning into a wake.
Pour remonter le moral de Krystle et la ramener à la société, cette réunion de famille se transforme en veillée.
Come on, cheer up, sourpuss.
C'est bon, arrête de te plaindre, vieux grincheux.
It's just to cheer up a friend.
C'est juste pour remonter le moral à un ami.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 600. Exacts: 600. Temps écoulé: 149 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo