S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "chew off" en français

Chercher chew off dans: Conjugaison Synonymes
dévorer
mâcher
I would rather chew off my arm than wear that.
Je préfèrerais me dévorer le bras plutôt que de porter ça.
Only hope is to chew off my leg!
Mon seul espoir est de me dévorer la jambe !
I'd rather chew off my own leg.
Je préférerais manger ma propre jambe.
A wolf would chew off its own paw.
Un loup mangerait sa propre patte.
Jackie'd chew off her own paw before she gave an inch.
Jackie s'arracherait une jambe plutôt que de donner un pouce.
In some cases, they chew off the head and carry it away, so they won't have to fight other coyotes for it.
Parfois, ils rongent la tête et l'emportent pour ne pas avoir à se battre avec d'autres coyotes.
The only sane thing to do is chew off my arm.
La seule chose raisonnable à faire est de manger mon bras.
I thought he was going to chew off your lips
J'ai pensé qu'il allait te mâcher les lèvres.
I suppose it does not hurt so much to chew off your own leg if you are caught in one of those.
Je suppose que ça ne fait pas aussi mal de ronger son propre membre lorsqu'il est prise dans un piège de ce type.
Jewellery containing lead, which has a protective or decorative coating, is not safe since children can easily chew off the coating.
Ces bijoux sont dangereux pour les enfants puisqu'en les mettant dans la bouche, l'enduit protecteur ou décoratif qui les recouvre peut facilement s'enlever.
Gummy Bears... for candy this delicious, you'll chew off your own leg!
Ours d'Or, pour ce délicieux bonbon, tu mâcherais ta propre jambe !
I need you to roll over here and chew off these hand-ties.
Roule jusqu'ici et coupe mes liens avec tes dents.
And I will look at you the same way I always have - as a spoiled, shrill, gold-digging socialite who would sooner chew off her own foot than do an honest day's work.
Et je te regarderai toujours de la même manière comme une socialiste gâtée à la voix perçante, profitant de l'argent de son mari, qui préfèrerait mâcher son propre pied que de passer un jour à travailler.
I think I'm falling into a giant marital bear trap while I have to chew off one leg to get out
Je crois que je suis tombé dans un gigantesque piège je devrai faire des efforts terribles pour en sortir.
As we saw this week, animals in pain attempt to chew off their own legs to escape the pain.
Comme nous l'avons vu cette semaine, les animaux en souffrance essaient de se manger la patte pour échapper à la douleur.
A wolf would chew off its own paw, its survival instinct is that fierce.
Un loup se rongerait la patte, tant son instinct de survie est grand.
I suppose it does not hurt so much to chew off your own leg if you are caught in one of those.
Je suppose que ça ne fait pas aussi mal de ronger son propre membre lorsqu'il est prise dans un piège de ce type.
As we saw this week, animals in pain attempt to chew off their own legs to escape the pain.
Comme nous l'avons vu cette semaine, les animaux en souffrance essaient de se manger la patte pour échapper à la douleur.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 39 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo