S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "choke up" en français

se boucler
prise haute
tenir plus haut
Massive amounts choke up the lungs.
Un don massif a touché ses poumons.
His voice would choke up, he is sure.
Sa voix va s'étrangler, il en est certain.
Guys, I'll choke up. I'll follow through.
Les gars, je tiendrai mieux le club, je suivrai la balle.
It means choke up on the bat a little and swing away.
Que ça va être facile de la toucher si tu frappes.
Of course, it's a choke up.
Bien sûr, c'est une prise haute.
Now, when I batted, I always had to choke up.
Et quand j'avais la batte, je devais toujours la tenir comme ça.
Of course, it's a choke up.
Parfois, les gens vous préviennent de leur visite.
Maybe if you choke up on it.
Peut être que si tu l'étouffes.
Now, when I batted, I always had to choke up.
Ça me gêne d'en parler.
Go back to your stance straight, choke up.
Tu te tiens droite, tu le serres fort.
Just remember to line up your knuckles and choke up.
Tu dois avoir une bonne prise en main.
Remember to choke up on the bat and swing level.
N'oublie pas de tenir fermement la batte.
Sweetie, you should choke up a little bit on the bat.
Chérie, tu devrais t'étouffer de plaisir sur la batte.
Well, which is it, choke up or follow-through?
Bon, lequel c'est, tenir plus haut ou accompagner le mouvement!
Go back to your stance straight, choke up.
Prends de l'élan, et frappe là, d'accord ?
It made me choke up every time.
C'est à vous fendre le cœur, non ?
So I choke up on the bat, turn my wrist, so that the ball is guaranteed to hit the bone.
Donc j'ai agrippé la batte, tourné mon poignet, pour que la balle soit garantie de frapper l'os.
Okay, Jerry, you got to just choke up on the club!
OK, Jerry, tu dois tenir plus haut le club!
Did you choke up on the bat?
Tu ne sais plus contrôler la batte ?
He told me to choke up on the bat, you know?
Il m'a dit de tenir fermement la batte.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 86 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo