S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "chronic wasting disease" en français

maladie débilitante chronique
encéphalopathie des cervidés
maladie du dépérissement chronique
Chronic Wasting Disease
maladie des avortons
Figure6. Distribution of chronic wasting disease in North America, 2011.
Figure6. Répartition de la maladie débilitante chronique en Amérique du Nord, 2011.
Mr. Speaker, the Canadian Food Inspection Agency recently forbade farmers from using their land, claiming that the land might transfer chronic wasting disease.
Monsieur le Président, l'Agence canadienne d'inspection des aliments a récemment interdit à des agriculteurs de cultiver leurs terres, sous prétexte qu'elles risquaient de transmettre la maladie débilitante chronique.
My area had the chronic wasting disease with elk.
Dans ma région, les wapitis ont été atteints par l'encéphalopathie des cervidés.
Unfortunately, a lot of it has been negative press with the chronic wasting disease.
Malheureusement, cette activité a fait l'objet de reportages négatifs à cause de l'encéphalopathie des cervidés.
A pan-European survey of European deer found no evidence of chronic wasting disease in the samples tested.
L'étude paneuropéenne réalisée sur les cervidés européens n'a pas pu déceler de preuve de la maladie du dépérissement chronique dans les échantillons examinés.
Additionally, following on from the success of the 2006 meeting, a separate chronic wasting disease (CWD) workshop will be held to address the issues of this emerging epidemic.
De plus, après le succès de la rencontre de 2006, un atelier distinct sur la maladie du dépérissement chronique (MDC) aura lieu afin d'aborder les questions relatives à cette épidémie émergente.
For example, it has programs for managing animal diseases that have already been found in Canada, such as tuberculosis and chronic wasting disease.
Par exemple, il existe des programmes pour la gestion des maladies animales déjà détectées au Canada, notamment la tuberculose et la maladie débilitante chronique.
Poorly understood diseases, such as chronic wasting disease, can persist in the environment, are contagious and are therefore extremely difficult to control.
Des maladies contagieuses qu'on connaît mal, comme la maladie débilitante chronique, peuvent persister dans le milieu, et il peut se révéler très difficile de les endiguer.
The following table lists the number of domestic cervid herds in Canada confirmed to be infected with chronic wasting disease (CWD) since 1996.
Le tableau qui suit indique le nombre de troupeaux de cervidés domestiques dans lesquels la présence de la maladie débilitante chronique (MDC) a été confirmée au Canada depuis 1996.
The Agency has ongoing control programs in place for reportable diseases that have been found in Canada, such as anthrax, tuberculosis, and chronic wasting disease.
L'Agence dispose de programmes permanents de lutte contre les maladies à déclaration obligatoire qui ont été détectées au Canada, par exemple la fièvre charbonneuse, la tuberculose et la maladie débilitante chronique.
The second TSE to be identified in non-domestic animals was chronic wasting disease (CWD) of deer and elk.
La maladie du dépérissement chronique des cervidés a été la deuxième ESST diagnostiquée chez des animaux non domestiques.
Mr. Speaker, we have worked with the industry's cooperation in order to try to eradicate chronic wasting disease in the elk herds across the country.
Monsieur le Président, nous coopérons avec l'industrie afin d'éradiquer la maladie débilitante chronique des hardes de wapitis du Canada.
I can tell members that it affects not only the beef and dairy industries, but the chronic wasting disease that is in the elk industry, of which I also have firsthand experience.
Non seulement les industries bovines et laitières sont-elles touchées, mais l'encéphalopathie des cervidés a également atteint l'industrie du wapiti, dont j'ai une connaissance directe.
6.33 Environment Canadahas recognized that, although the source of chronic wasting disease is not known, the disease appears to be increasing in prevalence in wild cervids in Western Canada.
6.33 Environnement Canadaa reconnu que même si la source de l'encéphalopathie des cervidés n'est pas connue, cette maladie semble se propager de plus en plus chez les cervidés sauvages dans l'Ouest canadien.
The diseases include Creutzfeldt-Jakob disease of humans, bovine spongiform encephalopathy of cattle, and chronic wasting disease of deer and elk.
Ces affections comprennent la maladie de Creuzfeld-Jacob, chez l'homme, l'encéphalopathie spongiforme des bovins, et la maladie débilitante chronique des cerfs et des wapitis.
On 17 June 2016, the Commission informed Norway of its intention to adopt a safeguard measure concerning live cervids from Norway due to several cases of chronic wasting disease detected in Norway.
Le 17 juin 2016, la Commission a informé la Norvège de son intention de prendre des mesures de sauvegarde concernant des cervidés vivants de Norvège, à la suite de la détection de plusieurs cas de maladie du dépérissement chronique en Norvège.
Animal prion diseases include scrapie in sheep and goats, chronic wasting disease (CWD) in deer and elk, transmissible mink encephalopathy and feline spongiform encephalopathy.
Les maladies à prions animales comprennent la tremblante chez le mouton et la chèvre, la maladie du dépérissement chronique (MDC) chez le cerf et le wapiti, l'encéphalopathie transmissible du vison et l'encéphalopathie spongiforme féline.
Other important TSE-related opinions adopted include that on chronic wasting disease and tissues; the geographical risk of bovine spongiform encephalopathy (GBR) and the BSE risk of the bovine autonomic nervous system.
A propos également des EST, d'autres avis importants portent sur la maladie du dépérissement chronique et les tissus, le risque géographique d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) et le risque d'ESB lié au système neurovégétatif des bovins.
Descriptive text for graph: In 2011-2012 there were 5 herds affected by scrapie, 2 by anaplasmosis, 2 by anthrax, 2 by chronic wasting disease, and 2 by bovine tuberculosis.
Texte descriptif du graphique: En 2011-2012, cinq troupeaux ont été atteints de tremblante, deux d'anaplasmose, deux de fièvre charbonneuse, deux de maladie débilitante chronique et deux de tuberculose bovine.
these methods may be used to diagnose prion mediated transmissible spongiform encephalopathies such as bovine spongiform encephalopathy, creutzfeldt-jakob disease, scrapie, or chronic wasting disease
on peut utiliser ce procédé pour diagnostiquer des encéphalopathies spongiformes transmissibles induites par un prion, telles que l'encéphalopathie spongiforme bovine, la maladie de creutzfeldt-jakob, la tremblante ou l'encéphalopathie des cervidés
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 82. Exacts: 82. Temps écoulé: 116 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo