S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "church mouse" en français

rat d'église
grenouille de bénitier
souris d'église
tombe
taupe

Suggestions

She is poor like a church mouse.
Elle est pauvre comme un rat d'église.
Even a church mouse can collect pieces of gold.
Même un rat d'église peut recueillir des pièces d'or.
I tell you, if that church mouse is in here, Prohibition really has ended.
Si tu as cette grenouille de bénitier ici, ça veut vraiment dire que c'est la fin de la Prohibition.
I've been sober as a church mouse, Don.
J'ai été sobre comme une grenouille de bénitier, Don.
It's got to be a church mouse operation.
Ça doit être discret comme une souris d'église.
I'll be as quiet as a church mouse.
Je serai muet comme une souris d'église.
I'm sober as a church mouse, Charles.
Je suis aussi sobre qu'une souris d'église, Charles.
You're the little church mouse that lives in her pocket.
Vous êtes la petite souris d'église qui vit dans sa poche.
Harry tells me you've been quiet as a church mouse
Selon Harry, tu as été discret comme un rat d'église
I need to know who I am playing... a modern woman or a church mouse.
J'ai besoin de savoir qui je joue... une femme moderne ou une grenouille de bénitier.
Like a church mouse.
Comme une souris d'église.
He was a church mouse!
C'était un rat d'église !
I was a church mouse.
J'étais un rat d'église.
That's a pretty sad voice for a happy song church mouse.
C'est une bien triste voix pour une joyeuse chanson d'église.
Quiet as a church mouse. Inwards and outwards.
Silent avec des rats d'église, nous allons aller et venir.
I'm well aware of your church mouse status.
Je suis bien consciente de ta pauvreté.
They say she's as poor as a church mouse.
On dit qu'elle n'a plus un sou vaillant.
I'm quiet as a church mouse.
Je n'ai pas dit un mot.
I'm well aware of your church mouse status.
Je sais que tu es sans le sou.
He's poor as a church mouse.
Oublie, c'est un pauvre.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 46. Exacts: 46. Temps écoulé: 74 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo