S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "clank" en français

bruit
ferrailler
CLAQUENT
entrechoquent
Clank
With a dull and heavy clank, the cable connecting to the Regent broke.
Dans un bruit sourd et lourd, le câble au bout duquel était le Régent s'est rompu.
Well... I hear the clank of gold bars and the roar of the guns... as we hit back at the Yankees.
Tiens donc, j'entends le bruit des lingots d'or et le rugissement des armes, comme quand nous avions attaqué les nordistes.
(Grunts of effort, weapons clank) (Lagertha grunts in pain)
[GROGNEMENTS D'EFFORT, LES ARMES CLAQUENT] [LAGERTHA GEINT DOULOUREUSEMENT]
Grunts of effort, weapons clank
GROGNEMENTS D'EFFORT, LES ARMES CLAQUENT
You've got some balls that clank when you walk down the street-no offense.
Et elles font du bruit quand tu marches, sans t'offenser.
I thought I heard a clank.
Oui, j'ai cru entendre un clic.
[metallic clank] Engines offline.
[bruit métallique] Moteurs déconnectés.
The boom and clank of the speeding train...
Le bruit et le sifflement d'un train sont musicaux.
Lisbon is famous for its vintage trams, which clank and swerve their way up and around the city's steep streets.
Lisbonne est célèbre pour ses tramways anciens, qui se fraient un chemin parmi les rues escarpées de la ville.
But clank of pots, that's the iron age.
Le tintamarre des pots est l'âge de fer.
Nos offres spéciales pour ratchet amp clank tools of destruction
Nos offres spéciales pour ratchet amp clank
As a result, his books positively clank and groan under the weight of apparatus.
De ce fait, ses livres croulent littéralement sous le poids de l'apparat critique.
source regions having a substantially triangular shape clank each side of the gate trenches
des régions de source présentant une forme sensiblement triangulaire flanquent chaque côté des tranchées de grille
Clink, clank, clink - with the wooden mallet you can create great sounds on the colourful bars.
Cling, clang, cling - avec la baguette en bois, on peut produire des sons formidables sur les planches colorées.
So... do you have any advice on how to survive in the clank?
Alors... Est-ce que tu as un conseil sur comment survivre dans la masse ?
The time for that is over. (Swords clank)
Le temps pour ça est terminé.
in a housing of a compressor, a clank chamber is provided for storing a compression drive mechanism which reciprocates a piston
une chambre de cliquetis est pourvue dans un boîtier de compresseur pour stocker un mécanisme de compression qui actionne un piston dans un mouvement alternatif
Ratchet and Clank are still inside.
Ratchet et Clank sont encore à l'intérieur.
Clank, stay here and watch over everyone.
Clank, rester ici et veille sur tout le monde.
No, that's just Clank.
Non, c'est juste Clank.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 133. Exacts: 133. Temps écoulé: 127 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo