S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: on a collision course
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "collision course" en français

affrontement
trajectoire de collision
percuter
heurter

Suggestions

130
There was sort of a collision course between the Prime Minister and his own caucus on this issue.
Un affrontement entre le premier ministre et son caucus à ce sujet semblait inévitable.
In her view, the people of Anguilla were on a direct collision course with the administering Power since the people had seen the worst manifestations of true colonialism, including in the areas of constitutional, political and economic development.
Selon elle, le peuple d'Anguilla allait droit à l'affrontement avec la Puissance administrante, ayant connu le colonialisme sous son pire jour, notamment dans les domaines du développement constitutionnel, politique et économique.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.
Imaginez un astéroïde géant sur une trajectoire de collision directe avec la Terre.
The guidance system isn't putting us on a direct collision course.
Le système de guidage ne nous met pas sur la trajectoire de collision...
Much of the debris was ejected back out into space, where it orbited the Sun until a gravitational tug from its home planet, Mars, diverted one of the boulders into a collision course with Earth.
Beaucoup de débris ont été éjectés dans l'espace, où ils ont orbité autour du Soleil jusqu'à ce qu'une attraction gravitationnelle de sa planète d'origine, Mars, dévie un de ces gros rochers vers une trajectoire de collision avec la Terre.
The Subcommittee noted that a potential collision had been successfully avoided in early January 2010 following the provision of information by the United States Joint Space Operations Command to the Government of Nigeria relating to the anticipated collision course of an object catalogued as space debris.
Le Sous-Comité a noté qu'une collision potentielle avait pu être évitée début janvier 2010 suite aux informations fournies par le Joint Space Operations Command des États-Unis au Gouvernement nigérian concernant la trajectoire de collision d'un objet catalogué comme débris spatial.
We can stop the collision course of 50 percent of the planet with the high seas.
Nous pouvons stopper la trajectoire de collision de 50% de la planète avec la haute mer.
, in which case a collision warning is issued and a manoeuvre for steering out of the collision course is indicated
() dans ce cas, un signal de collision est lancé et une manoeuvre d'évitement de la trajectoire de collision est indiquée
Parliament on collision course with Council over ecopoints
Ecopoints : PE et Conseil en route vers l'affrontement
Transport Committee sets Parliament on collision course with Council over ecopoints
Ecopoints : vers un affrontement avec le Conseil
A meteoroid appears to be on collision course with a space station.
Une mêtêorite va entrer en collision avec la station spatiale.
Obviously, a collision course for all concerned.
De toute évidence, la collision était inévitable.
Reform the Ceasefire Commission, get a better Darfur Peace Agreement and avoid a collision course.
Il faut réformer la Commission du cessez-le-feu, améliorer l'Accord de paix pour le Darfour et éviter les conflits.
Maybe that's the collision course he's talking about.
C'est peut-être la collision dont il parle.
This is a very profound issue because it puts us on a direct collision course with our two traditional allies.
C'est une question très importante qui nous oppose à nos deux alliés historiques.
Into a collision course with the Earth, upon entering the atmosphere the hot ball of magma.
En entrant dans l'atmosphère, cette boule de magma fera fondre la calotte polaire, et noiera les terres.
I've set a crash collision course for the frelling moon.
J'ai un plan de collision avec cette frell de lune.
An asteroid storm is approaching the ship on collision course.
Nous allons entrer en collision avec une tempête d'astéroïdes.
I'm on a kind of a collision course myself, Jim.
Je suis déjà dans une course contre la mort.
We're near collision course now, sir.
Nous sommes près d'une trajectoire de collision.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 89 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo