S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "come online" en français

être mis en ligne
être mises en service
sera en ligne
viennent en ligne
être opérationnel
connectéName
être ajoutée
One such method includes leveraging a request/grant algorithm that receives a request from an offline component to come online.
Un tel procédé consiste à exploiter un algorithme de requête/attribution qui reçoit une requête en provenance d'un composant hors ligne demandant d'être mis en ligne.
Offline components likely to come online concurrently with the active components are identified and ranked based on power consumption.
Des composants hors ligne susceptibles d'être mis en ligne concurremment avec les composants actifs sont identifiés et classés sur la base d'une puissance consommée.
4.3 Planned-Committed Units The Canadian IPM Base Case 2004 includes all planned-committed units that are likely to come online before 2007.
Le module canadien de l'IPM (2004) comprend toutes les unités prévues qui devraient être mises en service avant 2007.
4.4 Potential Units The Canadian IPM Base Case 2004 includes options for developing a variety of potential units that may come online at a future date.
4.4 Unités possibles Le module canadien de l'IPM (2004) comprend des options permettant d'élaborer divers scénarios d'unités possibles qui pourraient être mises en service à une date ultérieure.
That'll come online in a second, boss.
Ce sera en ligne dans une seconde, Patron.
We've got one satellite feed on the property Jadalla's holed up in. Waiting for a second to come online.
On a un satellite braqué sur la propriété où se terre Jadalla, qui sera en ligne dans une seconde.
It's supposed to come online at midnight.
C'est censé être en ligne à minuit.
Once activated, they won't come online for four minutes.
Une fois activés, ils ne reviendront pas en ligne avant 4 minutes.
So far there have been quite a number of people come online.
Nombreux sont ceux qui ont participé à ce sondage en ligne jusqu'à maintenant.
The weapons won't come online.
Les armes ne s'activent pas.
Pictures and movies of these stallions will certainly come online later this week.
Les photos et vidéos seront surement en ligne plus tard cette semaine.
Damage caused by this weapon is often temporary, as backup circuits come online.
Les dommages causés par cette arme sont souvent temporaires, si les circuits de secours viennent en renfort.
And new people come online every day. Many chat veterans have their own vernacular.
Et de nouvelles personnes viennent chaque jour en ligne. De nombreux anciens combattants de chat ont leur propre langue vernaculaire.
The remaining 31 stations and terminals will come online during a third and final rollout later this year.
Les 31 gares et stations d'autobus restantes deviendront sans fil lors de la troisième et dernière mise en place plus tard cette année.
These are long-term growth projects that are expected to provide strong returns when they come online in late 2017.
Ce sont des projets de croissance à long terme qui devraient fournir un rendement solide lors de leur démarrage vers la fin de 2017.
WATCH is a command which notifies a user whenever certain people come online.
WATCH est une commande qui notifie un utilisateur quand certains gens viennent en ligne.
This functionality is expected to come online in 2014.
Ce système devrait être opérationnel en 2014.
This environmental benefit is projected to increase as next-generation feedstocks and technologies come online.
Il est prévu que cet avantage s'accroîtra à mesure que les matières premières et les technologies de la prochaine génération seront en ligne.
The progress and impact reporting system, which tracks the success of reform initiatives, will come online.
Le système de rapport sur les progrès et effets obtenus, qui permet de suivre les résultats des initiatives en matière de réforme, sera accessible en ligne.
Most serial killers don't come online until they're in their 20s or 30s.
Les tueurs en série se révèlent généralement dans la vingtaine.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 94. Exacts: 94. Temps écoulé: 160 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo