S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "come so late" en français

venir si tard
es en retard
You shouldn't come so late, Paul.
Tu ne dois pas venir si tard, Paul.
It is I who apologize to come so late.
C'est moi qui m'excuse de venir si tard.
Why you come so late?
Sorry to come so late, my dear Sir.
Désolé de venir si tard, cher monsieur.
You shouldn't come so late.
Tu ne devrais pas venir si tard.
It's a shame you've come so late.
C'est dommage de venir si tard.
Things come so late I guess, for most people.
Tout arrive trop tard... j'imagine, pour la plupart des gens.
I'm sorry to come so late.
C'est indélicat envers Padroso, d'arriver à cette heure.
The tragedy of course is that it has come so late.
L'aspect tragique, c'est qu'il ait été fait si tard.
Good of you to come so late.
C'est bien que tu sois venue si tard.
Sorry that you had to come so late.
Désolé de vous le faire visiter à une heure si tardive.
Jan Mulder's question as to why these radical proposals come so late was very good.
En ce qui concerne la question de Jan Mulder sur la raison de l'arrivée si tardive de ces propositions radicales, je ne peux que m'en féliciter.
I told you not to come so late.
Je t'ai déjà dit pas si tard.
And why have you come so late?
Et pourquoi es-tu venue si tard?
Who can only come so late!
Qui n'ose venir que très tard !
'This is a very positive signal that must be welcomed even if we regret that it has come so late, the press freedom organisation said.
C'est un signal très positif et dont il faut se réjouir, même si nous regrettons qu'il intervienne si tard , a déclaré Reporters sans frontières.
Prior to the session, a Permanent Mission had asked why the relevant decision had come so late.
Avant la session, une mission permanente a demandé pourquoi la décision venait si tard.
But I notice some discontent among their welcome. Why did you come so late? You were here at home, Partenia 2000 will find probably here the reason why it has been created.
Mais je devine comme un reproche dans leur mot de bienvenue: "Pourquoi avez-vous tant tardé à venir parmi nous? Votre place était ici" Partenia 2000 trouvera sans soute ici ce pour quoi elle a été voulue.
It is perhaps a bit of a shame that it has come so late, but we will happily work constructively on these matters.
Il est peut-être un peu dommage qu'elle arrive si tard, mais nous serons heureux de travailler de manière constructive sur ces questions.
"But GI Joe, tell me," why have you come so late?
Mais GI Joe, dis-moi, pourquoi êtes-vous venus trop tard?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 208 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo