S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "commencement" en français

Suggestions

403
272
191
168
160
Remedial training is provided before commencement of the academic year.
Ces cours de rattrapage sont organisés avant le début de l'année universitaire.
Savings of $19,200 resulted from delayed commencement of air operations.
Les économies d'un montant de 19200 dollars ont été réalisées du fait du retard enregistré dans le début des opérations aériennes.
My delegation supports the commencement of such discussions.
Ma délégation est favorable à l'ouverture de telles discussions.
The Japanese Government welcomes the commencement of negotiations on an FMCT.
Le Gouvernement japonais se félicite de l'ouverture de négociations sur un traité relatif aux matières fissiles.
Outline projected commencement and completion dates for the operational programme.
Dates de commencement et d'achèvement des travaux prévus dans le programme opérationnel.
Delays in the commencement of research activities.
Les retards qui empêchent le commencement des activités de recherche.
Hypothyroidism generally occurs 4-8 weeks after commencement of therapy.
L'hypothyroïdie apparaît généralement 4 à 8 semaines après le début du traitement.
Paragraph 47 should expressly address notification of commencement.
Le paragraphe 47 devrait expressément viser la notification de l'ouverture.
These consultations facilitated the commencement of negotiations among delegations.
Ces consultations ont facilité le début des négociations entre les délégations.
Another significant event marked the commencement of the sitting.
Un autre fait important a marque le début de la session.
Cholera-like symptoms at commencement of menses.
Symptômes de type cholérique au début des règles.
And we urge rapid commencement of rehabilitation and reintegration.
Et nous appelons au début rapide du relèvement et de la réinsertion.
We favour the immediate commencement of START III negotiations.
Nous sommes favorables à l'ouverture immédiate de négociations sur START III.
A related question concerns application for commencement by creditors.
On pourra aussi se poser la question de la formation d'une demande d'ouverture par les créanciers.
Obtaining proof of commencement of sales is the big problem.
Le plus difficile consiste à obtenir une preuve du commencement de la vente.
commencement and cessation of CA services.
commencement et cessation des services de l'AC.
Clock playback in a short period from the commencement of the stream transmission is thus possible.
Une reproduction d'horloge en une courte période à partir du commencement de la transmission de flux est donc possible.
The occasion was marred by the loss of a cadet in an accident shortly before commencement.
L'occasion a été marquée par la perte d'un cadet dans un accident peu de temps avant le début.
All interveners to this proceeding must be present at the commencement of the hearing to register their appearance.
Tous les intervenants désirant présenter un mémoire dans le cadre de cette audience doivent être présents dès le début de celle-ci afin de s'inscrire.
Characterization will be carried out prior to commencement of the work.
Une caractérisation sera réalisée avant le début des travaux.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 6729. Exacts: 6729. Temps écoulé: 303 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo