S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "common good" en français

bien commun
intérêt commun
intérêt général
bien public
biens communs
bien de tous
bien-être commun
intérêt de tous
intérêt public
intérêts communs
intérêt collectif
collectivité

Suggestions

But the common good cannot be morally neutral.
Or, le bien commun ne peut être moralement neutre.
Globalization can be turned to the common good.
La mondialisation peut être mise à contribution pour le bien commun.
The common good must take priority.
La priorité doit être accordée à l'intérêt commun.
Let us give lofty human ideals and the common good precedence over narrow selfish interests.
Donnons la priorité aux nobles idéaux humains et à l'intérêt commun plutôt qu'aux intérêts étriqués et égoïstes.
We have to promote aims that work for the common good.
Elle devrait promouvoir des objectifs d'intérêt général.
Citizen action can lead to highlighting social interests and goals and advance the overall common good.
L'action citoyenne peut contribuer à mettre en lumière les intérêts et buts sociaux et à faire passer l'intérêt général avant tout.
Because our only motivation is the common good.
Parce ce que nous ne sommes motivés que par le bien commun.
Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good.
En effet, de ce point de vue, il n'y a aucune contradiction entre la maximisation du profit et le bien commun.
Experts from UNESCO are unanimous that Africa's major problem is its inability to use its diversity for the common good.
Les experts de l'UNESCO, dans leur quasi totalité, se sont accordés à constater que le problème majeur de l'Afrique est son incapacité à utiliser sa diversité pour le bien commun.
In this sense, union activity undoubtedly enters the field of politics, understood as prudent concern for the common good.
En ce sens, l'activité des syndicats entre de manière indubitable dans le domaine de la «politique» entendue comme un souci prudent du bien commun.
But consultation and dialogue are needed to discern this common good.
Mais la consultation et le dialogue sont cependant nécessaires pour discerner ce bien commun.
Unlike the environment, internet is not widely perceived by authorities, legislators and policy makers as an essential common good.
À la différence de l'environnement, l'internet n'est pas largement perçu par les autorités, les législateurs et les décideurs politiques comme un bien commun essentiel.
Arguments about self-interest began to erode our belief in the common good.
Les arguments de défense des intérêts particuliers ont commencé à éroder notre foi dans le bien commun.
Many new political leaders share a vision of the common good of their people.
Beaucoup de nouveaux dirigeants politiques partagent une vision du bien commun de leurs citoyens.
Our own experience shows that a value base that promotes moderation, personal restraint and the common good tends to check corruption.
Notre expérience personnelle a montré qu'un ensemble de valeurs de base qui promeuvent la modération, la retenue individuelle et la notion du bien commun tendent à enrayer la corruption.
Stronger nations must show transparent and genuine leadership in engendering majority support for our universal goals for the common good of all humanity.
Il faut que les nations fortes fassent preuve de transparence et de véritable esprit d'initiative pour réunir une majorité autour de nos objectifs universels pour le bien commun de toute l'humanité.
Military force does not bring the expected improvement for the common good.
La force militaire n'apporte nullement l'amélioration attendue pour le bien commun.
Community and participation for the common good
Le civisme et la participation en vue du bien commun;
I hope that inspiring people all around the world can help us to work together for a common good.
Je suis convaincu que si notre action est une source d'inspiration pour d'autres dans le monde, nous pourrons œuvrer ensemble au bien commun.
It requires whole communities to work together for the common good.
Elle exige que des communautés entières travaillent ensemble pour le bien commun.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3024. Exacts: 3024. Temps écoulé: 298 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo