S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "common man" en français

homme ordinaire
homme de la rue
homme du peuple
commun des mortels
manant
commun des hommes
monsieur Tout-le-monde
homme commun
homme du commun
hommes ordinaires
gens normaux
gens simples
simple citoyen
gens ordinaires
personne ordinaire

Suggestions

You are the common man, Drama.
Tu es un homme ordinaire, Drama.
No common man, injured in some ordinary accident, or even put ashore by his fellows, would have any secret which would require such concealment.
Aucun homme ordinaire, blessé dans quelque accident banal, ou même laissé sur un rivage par ses semblables, n'aurait pu détenir un secret qui eût requis de le taire ainsi.
Government's resolve to fight violence and terror, generate productive employment and ensure good governance by providing basic facilities to the common man was reiterated.
Aujourd'hui encore, les autorités sont déterminées à lutter contre la violence et le terrorisme, créer des emplois productifs et veiller à la saine gestion des affaires publiques en veillant à ce que l'homme de la rue ait accès aux services essentiels.
But the downside is you're losing touch with the common man.
Mais vous risquez de perdre le contact avec l'homme de la rue.
If ever a place needed entrepreneurship for the common man...
Si un pays a bien besoin d'entrepreneuriat pour l'homme du peuple...
The defender of the common man.
Le défenseur de l'homme du peuple.
We're eating with the common man, not Tyrone Power.
On est ici pour dîner avec un homme du peuple, pas Robert Redford.
There is no need to talk to me like common man.
Pas besoin de parler comme si j'étais un homme ordinaire.
The star of Bethlehem bathing the common man.
les étoiles de Bethlehem baignant l'homme du peuple.
His style and rhetoric projected the fresh (for Korea!) image of a common man committed to eliminating the ossified networks of cronyism and corruption.
Son style et sa rhétorique mettaient en avant l'image nouvelle (pour la Corée !) d'un homme du peuple engagé dans l'élimination des réseaux de favoritisme et de corruption sclérosés.
His name is Oenomaus and he is more than common man.
Son nom est Oenomeaus et il est bien plus qu'un homme ordinaire.
I am Theseus, a common man!
Je suis Thésée, un homme ordinaire, l'un d'entre vous !
You know, make it look like you're getting your hands dirty with the common man.
Donner l'air de vous salir les mains avec l'homme du peuple.
For strengthening the base of democracy there is no alternative to amelioration of the condition of the common man.
Pour renforcer la base de la démocratie, il n'y a d'autre choix que d'améliorer la condition de l'homme ordinaire.
It is beneficial neither for the common man, nor for the economy.
Cette spéculation n'est bonne ni pour l'homme de la rue, ni pour l'économie.
This is how I serve the common man.
Je suis au service de l'homme de la rue !
We recommend that the United Nations and its agencies must develop strategies so that education and health services reach the common man without barriers.
Nous recommandons que l'Organisation des Nations Unies et ses organismes élaborent des stratégies permettant à l'homme de la rue de bénéficier sans entrave des services d'éducation et de santé.
I just wanted to be a common man.
Pour la première fois de ma vie, je voulais être comme tout le monde.
Bob Roberts doesn't represent the common man.
Roberts ne représente pas le peuple.
We had politicians, celebrities, rubbing up elbows with the common man.
On avait des politiciens, des célébrités se mélangeant avec la populace.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 187. Exacts: 187. Temps écoulé: 146 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo