S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "connubial" en français

conjugal
matrimonial
conjugale
Your look is cordial, not connubial.
Ton regard est cordial, il n'est pas conjugal.
Well, tell me, Mr Ferrante, is this your first experience with connubial bliss?
Dites-moi, M, Ferrante, vous lancez-vous pour la première fois dans le bonheur conjugal?
"conjugal" of or belonging to marriage or the married state; suitable or appropriate to the married state or to married persons; matrimonial; connubial.
«conjugal: relatif au mariage ou au statut de personne mariée; convenant au statut de personne mariée ou approprié à ce statut, ou aux personnes mariées; matrimonial.
If I might ask a rather connubial question, sir... what happens this evening, that is, tonight?
Si je puis poser une question plutôt conjugale, monsieur... que se passera-t-il ce soir? C'est à dire, cette nuit?
Now, as I get it, you are to occupy these premises on a sort of connubial, non-conjugal basis, is that it?
Si j'ai bien compris, vous allez habiter ici comme un couple, mais sans vie conjugale.
Enjoy connubial bliss outside the bonds of holy matrimony?
As-tu connu les joies de l'amour en dehors des liens du mariage?
I want you to note the connubial chase in Rubens' finest, most supple style.
Notez la poursuite matrimoniale de Rubens dans toute sa splendeur.
"what connubial felicity really was."
"ce que le bonheur conjugal était vraiment."
"But no such happy marriage could now teach the admiring multitude what connubial felicity really was."
Mais pas un tel mariage heureux Pouvaient désormais enseigner la foule admirant Ce qui connubial félicité était vraiment.
"could now teach the admiring multitude What connubial felicity really was" - [static]
"pour nous enseigner la multitude admirative d'une félicité conjugale qui est vraiment"
In some societies, they were a common wedding gift, to promote connubial bliss.
Selon les cultures, ils servaient de cadeaux de mariage, pour aider au bonheur conjugal.
The old sapphic fly in the connubial ointment.
C'est la vieille histoire du cheveu lesbien qui sème la zizanie dans la soupe maritale.
Of or belonging to marriage or the married state; suitable or appropriate to the married state or to married persons; matrimonial; connubial.
Qui a trait, qui appartient au mariage ou à l'état de personne mariée; qui appartient ou qui convient à l'état de personne mariée ou aux personnes mariées; matrimonial; marital.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 88 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo