S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "continental drift" en français

dérive des continents
dérive continentale
Continental Drift
In 1960, the continental drift theory remained problematic.
En 1960, la théorie de la dérive des continents montrait des faiblesses.
There's some kind of continental drift going on.
Il y a une sorte de dérive des continents passe.
This process is called plate tectonics or continental drift.
Ce processus s'appelle tectonique de plat ou la dérive continentale.
Thus we have continental drift, which is much too benign a word to use for the cataclysms that occur.
Nous avons donc une dérive continentale, ce qui un mot bien trop faible pour désigner les cataclysmes qui se produisent.
See Maggie Simpson in her first starring role in The Longest Daycare in 3D before Ice Age Continental Drift only in theaters.
Voyez Maggie Simpson dans son premier rôle dans "The longest Daycare" en 3D avant Ice Age Continental Drift seulement au cinéma.
But he is probably best known as the author of the hockey classic King Leary. Quarrington began writing while playing bass for his band Joe Hall and the Continental Drift.
Bassiste dans son groupe Joe Hall and the Continental Drift, il commence à écrire et se fait connaître pour ses récits comiques mettant en scène des personnages réels.
It doesn't take into consideration, 30 million years of continental drift.
Ça ne prend pas en compte 30 millions d'années de dérive des continents.
Thanks to these efforts, the world discovered everything from the scientific underpinnings of the aurora borealis to continental drift.
Ainsi, grâce à leur travail, le monde a découvert les fondements scientifiques de divers phénomènes, de l'aurore boréale à la dérive des continents.
What do continental drift, nuclear power stations and supernovae have in common? Neutrinos, as Susana Cebrián explains.
Quel est le point commun entre la dérive des continents, les centrales nucléaires et les supernovae ? Les neutrinos, nous explique Susana Cebrián.
Some of the past century's greatest intellectual triumphs, such as those related to the expanding universe and continental drift, have not been celebrated.
Certains des plus grands triomphes intellectuels du dernier siècle, comme ceux liés à l'expansion de l'univers et à la dérive des continents, n'ont pas été célébrés.
We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at.
Nous tournions au ridicule la dérive des continents. C'était risible.
This is one of the richest and youngest sea in the world, it has been formed "just" 5 millions years ago because of the continental drift.
C'est l'une des mers les plus jeunes et les plus riches au monde, formée il y a à peine 5 millions d'années à la faveur de la dérive des continents.
It was remarkable that such a thing, so abstract to our feelings than continental drift can be, was made visible by displacements of several metres all along a human life...
Il est remarquable qu'une chose aussi abstraite à nos sens que la dérive des continents, se signale par des déplacements de plusieurs mètres au cours d'une vie humaine...
MappaMundi takes you on an accelerated voyage through 950 million years of continental drift and 150.000 years of human migration.
MappaMundi fait un voyage accéléré à travers 950 millions d'années de dérive des continents et environ 150.000 années de migration de l'espèce humaine.
The Autoworld mezzanine. One sees very well the continental drift and the fault of San Andreas... (10-09-2005)
32ème bourse - La mezzanine d'Autoworld. On voit très bien la dérive des continents et la faille de San Andreas... (10-09-2005)
Yet, in all of his many works, there is little of interest for the geologist, except perhaps his speculations on continental drift, and nothing specifically about mineral deposits.
Encore, dans beaucoup de ses travaux, il a eu peu d'intérêt pour la géologie, excepte peut-être ses spéculations sur la dérive des continents, et rien spécifiquement au sujet des dépôts minéraux.
The scientific revolution revealed that the ocean basins are dynamic features that open and close on a time scale of millions of years, with concomitant movement of the land areas known as continental drift.
La révolution scientifique tient au fait que les bassins océaniques se sont révélés être des éléments dynamiques qui s'ouvrent et qui se ferment sur une période de millions d'années, parallèlement au mouvement des surfaces émergées dénommé dérive continentale.
But the most unexpected problem was... continental drift. Dumria certainly has less drift than Earth, and it even has some continental region which seem definitively locked, from the cooling of the planet.
Mais le problème le plus surprenant fut celui de... la dérive des continents. Dumria a certes moins de dérive que la Terre, et elle comporte même quelques régions continentales qui semblent définitivement bloquées, de par le refroidissement de la planète.
The European ETRS89 systems forced by INSPIRE with respect to the continental drift. 3.The US and Canadian State Plane Coordinate Systems (SPCS) and other systems of the North American continent.
Les systèmes ETRS89 européenne forcé par INSPIRE à l'égard de la dérive des continents. 3. Les Etats-Unis et du Canada SPCS Systems (CMN) et d'autres systèmes du continent nord-américain.
Postcard 3 STEPS FLOP MCP26 Continental Drift
Carte postale 3 STEPS FLOP MCP26 Dérive des continents
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 136 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo