S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "could do without" en français

pouvoir se passer
pourrais me passer
me passerais
pourrais faire sans
pourrais m'en passer
pourrais le faire sans
m'en passerais
peux me passer
pourrait faire sans
pourrions nous passer
pouvais me passer
entends déjà
pourrait s'en passer
se passerait de
me serais bien passé
I could do without the attitude.
Mais je pourrais me passer de son attitude.
I appreciate your expertise, but I could do without the patronizing and condescension.
J'apprécie votre expertise, mais je pourrais me passer du ton hautain et condescendant.
I could do without all the hullabaloo.
Je me passerais bien de tout le ramdam.
Although I could do without this.
Mais je me passerais bien de ça.
First two sound good, but the third I could do without.
Les deux premiers sonnent bien, mais je pourrais me passer du troisième.
I could do without the impatience when someone is a hard-working person.
Je pourrais me passer de l'impatience lorsqu'il est question d'une personne travailleuse.
If I were a real man, I could do without Paul.
Si j'étais un homme, je pourrais me passer de Paul.
I mean, I could do without all the overcompensatory display of class privileges... but...
Je pourrais me passer de tous ces artifices, mais...
As a matter of fact I could do without a visit from any of your relatives for say, another two or three thousand years.
Pour tout te dire, je me passerais bien des visites de ta famille pour, disons, encore deux ou trois mille ans.
Well, I can certainly think of one person I could do without.
Je pense surtout à une personne dont je pourrais me passer.
I could do without that kind of mysteries!
C'est un mystère dont je me passerais bien.
I could do without neighbors like that, anyway.
Sous-estimes ou pas, des voisins pareils, je m'en passerais bien.
We could do without the commentary.
Tu peux nous épargner tes commentaires.
Y-you know, things you could do without.
But you could do without this.
I could do without the guy.
I could do without the wind, though.
Mais ça irait mieux sans le vent.
I could do without the wind-up.
J'y arriverai sans vos blagues.
I could do without the sarcasm.
Je peux me passer de tes sarcasmes.
I could do without the bruises, thanks.
Je pourrais faire sans les bleus, merci.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 193. Exacts: 193. Temps écoulé: 414 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo