S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "crash landing" en français

atterrissage forcé
atterrissage en catastrophe
atterrissage d'urgence
dégringolade
Crash Landing
s'écraser

Suggestions

I photographed my own crash landing.
J'ai photographié mon propre atterrissage forcé.
They're going to a crash landing.
Ils vont tenter un atterrissage forcé.
A vertical shock absorption system is configured to absorb energy during a crash landing.
Un système d'amortissement vertical est configuré pour absorber l'énergie pendant un atterrissage en catastrophe.
The pilot of a Beech 18 was seriously injured when the No. cylinder on the right engine failed, resulting in a crash landing.
Le pilote d'un Beech 18 a été grièvement blessé lorsque le cylindre numéro4 du moteur droit a éprouvé des ennuis, ce qui a provoqué un atterrissage en catastrophe.
A crash landing... in both place and time.
Un atterrissage d'urgence... ici et maintenant.
The time your capsule went out of orbit... and you made the crash landing.
Quand ta capsule est sortie d'orbite, cet atterrissage d'urgence.
I think we've really solved that crash landing.
On le tient bien, "l'atterrissage forcé".
Sounds like it took a crash landing for her to find her paradise.
Il lui a fallu un atterrissage forcé pour trouver son paradis.
Some day I'll do a crash landing so you can get a real movie.
Un jour, je ferai un atterrissage forcé, tu verras.
I knew she'd never survive a crash landing down there, so I went to get her.
Elle n'aurait pas survécu à un atterrissage forcé. Je suis donc allé la chercher.
We interrupt this program to bring you grim news out of LaGuardia airport, where a 767 has been forced to make a crash landing.
Nous interrompons ce programme pour donner des nouvelles de LaGuardia, où un 767 a dû faire un atterrissage forcé.
An analysis conducted by Transport Canada shows that a significant number of rotorcraft roll onto their side during a crash landing.
D'après une analyse effectuée par Transports Canada, un nombre important de giravions se renversent sur le côté en cas d'atterrissage forcé.
The aircraft managed to return to Luena and make a crash landing just short of the runway.
L'avion a réussi à revenir à Luena et a fait un atterrissage forcé juste au moment où il allait atteindre la piste d'atterrissage.
In this situation, above the trees, the pilot's response was to immediately attempt to release the external load from the external cargo hook and prepare for a crash landing.
Dans une telle situation au- dessus des arbres, la réaction du pilote était de tenter de larguer immédiatement la charge extérieure du crochet et de se préparer à un atterrissage en catastrophe.
Additionally, the unit (or its mounting structure) should not present a physical hazard in the event of a hard landing, crash landing, or water ditching.
De plus, l'unité (ou sa structure de montage) ne doit présenter aucun danger physique en cas d'atterrissage dur, d'atterrissage en catastrophe ou d'amerrissage.
A crash landing leaves teenager Kitai Raige (Jaden Smith) and his legendary father Cypher (Will Smith) stranded on Earth, 1,000 years after cataclysmic events forced humanity's escape.
Kitai Raige (Jaden Smith) et son célèbre père Cypher (Will Smith) font un atterrissage forcé sur la Terre, désertée mille ans plus tôt à la suite d'un cataclysme.
So I cut to the right, cut to the left, look over the top, and the airplane's coming in for a crash landing.
Je filme à droite, puis à gauche, par-dessus, et l'avion se prépare à faire un atterrissage forcé.
(b) The structure shall be designed to give each occupant every reasonable chance of escaping serious injury in a crash landing when:
b) La structure doit être conçue pour donner à chaque occupant toute chance raisonnable d'éviter des blessures graves au cours d'un atterrissage d'urgence lorsque:
(a) The rotorcraft, although it may be damaged in an emergency crash landing, must be designed to reasonably protect each occupant when:
a) Bien que le giravion risque d'être endommagé lors d'un atterrissage forcé, il devra être conçu pour protéger les occupants lorsque :
By Kristoffer Klein. Enlarge. Crash landing for German international Marko Marin.
De Kristoffer Klein. Agrandir. Atterrissage en catastrophe pour joueur international Marko Marin.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 148 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo