S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "creep in" en français

se glisser
intervenir
fluage dans
rampent dans
déformation dans
insinuer
se glissent
ramper
s'infiltrer
Should we all creep in that cabin?
Devrions-nous tous fluage dans cette cabane?
containers for pressurized filling and pasteurization and methods of reducing creep in a pressurized pasteurizable container
des conteneurs pour remplissage pressurisé et pasteurisation et des procédés de réduction de fluage dans un conteneur pasteurisable pressurisé
Doubt and fear always creep in.
Les doutes et les peurs s'insinuent toujours.
Said stress can cause high-temperature creep in the blade.
Cette contrainte peut entraîner un fluage de l'aube à haute température.
I do not want creepy creep in my garden.
Je ne veux pas de vermine dans le jardin.
I haven't seen that little creep in a while.
J'ai pas vu ce fayot depuis un moment.
Eventually the doubt will creep in and I'll wonder if I did everything I could.
Un jour le doute va s'insinuer et je me demanderai si j'ai vraiment fait tout ce que je pouvais.
At least we got the creep in custody.
Au moins, il est en garde à vue.
It means that your company allowed a design error to creep in.
Ça veut dire que la société a laissé s'infiltrer une erreur de conception.
I say we keep that creep in there awhile just on principle.
Je dis qu'on garde ce merdeux avec nous un moment juste par principe.
We cannot allow that word to creep in here.
Nous ne pouvons laisser ce mot intervenir dans le débat.
Now we have to worry about the creep in our area.
Et maintenant, nous devons nous préoccuper de cette crapule dans notre quartier.
Loneliness will begin to creep in if their companions are not around physically and emotionally.
La solitude commence à se infiltrer si leurs compagnons ne sont pas là physiquement et émotionnellement.
Let the little creep in. l don't mind.
Laisse cette petite nulle entrer, ça ne me dérange pas.
Tell me you got this creep in a cage.
Dites-moi que vous l'avez coincé.
Seawater has actually begun to creep in, polluting the remaining supplies.
L'eau de mer a en fait commencé à s'infiltrer, polluant ainsi les réserves restantes.
hybrid fiber construction to mitigate creep in composites
construction de fibres hybrides pour atténuer le fluage dans des composites
An effective stress constitutive model to study the problem numerically of creep in the field is presented.
On présente ici un modèle constitutif en contraintes effectives pour étudier numériquement le problème du fluage en place.
There isn't enough space between the two of us... that some third person could creep in.
Il n'y a pas assez de place entre nous... pour qu'une troisième personne puisse s'y glisser.
Methinks I feel this youth's perfections With an invisible and subtle stealth To creep in at mine eyes.
Il me semble que je sens toutes les perfections de ce jeune homme, furtivement et subtilement, s'insinuer dans mes yeux.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 137. Exacts: 137. Temps écoulé: 164 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo