S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "crisply" en français

Chercher crisply dans: Synonymes
croquant
'I am against Guantánamo because I think it is a violation of human rights', he says crisply.
"Je suis contre Guantanamo parce que je pense qu'il s'agit d'une violation des droits de l'homme", dit-il, sèchement.
Maybe stuffed inside a crisply roasted suckling pig.
Peut-être à l'intérieur d'un cochon grillé.
The Court crisply rejected the argument:
La Cour a fermement rejeté cet argument :
Higher resolutions are capable displaying elements more crisply, and show more content within a given space.
Les plus hautes résolutions permettent d'afficher des éléments plus rapidement et de montrer plus de contenus dans un espace donné.
You seem perfect- as delicious and repressed as ever in your crisply pressed blouse and-
Tu sembles parfaite... aussi délicieuse et réprimée que jamais dans ton chemisier bien repassé.
The appliance is particularly useful for frying as it causes all the surfaces of the food article to be crisply fried without absorbing undue quantities of the frying oil.
Cet appareil ménager est notamment utile pour la friture, du fait qu'il permet de frire de façon croustillante toutes les surfaces des aliments sans absorber des quantités exagérées d'huile de friture.
If it played the piano, it wouldn't play crisply.
S'il jouait du piano, il ne jouerait pas sec.
Buttons indicate active or nonactive status by glowing and dimming, icons are crisply rendered, and drop shadows give windows greater depth.
selon leur état (actif/non actif), ils luisent ou sont estompés. Les icônes sautent aux yeux et un système d'ombres portées confère aux fenêtres une netteté incomparable.
This was the U.S.A. whose crisply uniformed sons - the Canadians were drably attired and drove ugly snub-nosed trucks - poured in.
C'était les États-Unis, dont les fils à l'uniforme impeccable - ce qui contrastait avec la tenue terne des Canadiens et leurs camions à la partie avant ridiculement surélevée - arrivaient en masse.
Examination of this topic disclosed that there is no commonly held and crisply defined understanding of capacity-building within the organization.
Or, l'analyse de ce domaine a montré qu'il n'existait pas au sein de l'organisation un concept commun bien défini pour le renforcement des capacités.
With them were 40 officers in crisply ironed shirts and pants, with pens and notebooks ready, as they led by example.
Les accompagnaient 40 officiers dans leurs chemises et pantalons impeccablement repassés, blocs-notes et stylos en main, montrant l'exemple.
Pierre, so crisply curled.

Plus de résultats

They were crispy ten minutes ago.
Elles étaient croustillantes il y a 10 minutes.
Crispy aromatic duck with plum sauce.
Du canard croustillant aromatisé... à la sauce aux prunes.
Crispy risotto bites from Olive Garden.
Des bouchées de risotto croustillant de Olive Garden.
Kung pao beef and crispy duck.
Un bœuf Kung Pao et un canard croustillant.
Tell him you want the Bob Marley extra crispy.
Dis-lui que tu veux la Bob Marley extra gripette. Il saura tout de suite de quoi tu parles.
But we brought Crispy Crust provisions.
Mais on a apporté des provisions de Crispy Crust.
Crisply-detailed Full HD pictures are matched by true, clear sound that enhances music and dialogue.
La richesse de l'image en Full HD est accompagnée d'une qualité sonore réaliste et claire qui fait honneur aux musiques et aux dialogues.
Crispy Gamer put up a three-part preview after playing Fallout 3 for four hours. Crispy Gamer.
Le neuvime pisode dune srie de BD originales sur Fallout cres par Penny Arcade est dsormais disponible dans le Vault.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 569. Exacts: 12. Temps écoulé: 142 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo