S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "cross hair" en français

réticule
Using the mouse, place the cross hair over the selected chart.
À l'aide de la souris, placez le réticule sur le graphique sélectionné.
Where the optical instrument is a larger telescope, an additional cross hair allows for alignment of the telemicroscope.
Lorsque l'instrument optique est constitué par un télescope plus grand, un réticule supplémentaire permet d'obtenir l'alignement du télémicroscope.
After releasing the mouse button, a graphic icon of the selected trend line with a cross hair attached will appear.
Après avoir relâché le bouton de la souris, une icône graphique de la ligne de tendance sélectionnée accompagnée d'un réticule s'affiche.
A visual aid, such as a cross hair, may be included in the generated display to facilitate this focus.
Une aide visuelle, telle qu'un réticule, peut être comprise dans l'affichage généré pour faciliter la formation de ce point focal.
markers may be positioned to form a cross hair image in fluoroscopy to assist in cannula placement
les repères peuvent être positionnés de manière à former l'image d'un réticule en fluoroscopie, pour assister le placement de la canule
Next the imager is positioned opposite the back face of the lens support and a cross hair is generated at the optical center of the imager.
L'imageur est ensuite positionné à l'opposé de la surface noire du support de lentille et un réticule est amené au centre optique de l'imageur.
observing an actual path of travel of a cross hair center of the microscope with respect to a cutting edge of the cutting tool
l'observation d'un chemin de déplacement actuel d'un centre réticule du microscope par rapport à un bord de coupe de l'outil de coupe
and adjusting the position of the cutting tool so that the cutting edge of the cutting tool and the cross hair center lie in the same plane during the travel of the cross hair center.
et le réglage de la position de l'outil de coupe de sorte à ce que le bord de coupe de l'outil de coupe et le centre réticule gisent dans le même plan pendant le déplacement du centre réticule.
A cross hair shaped slot unit is defined through the flexible central section and accommodates a baby bottle therein.
Une unité de fente en forme de réticule croisé est définie à travers la section centrale souple et est destinée à recevoir un biberon.
Both targets have not only the central cross hair with central circle and point, but also additional highlighted corners.
Les deux cibles ont non seulement la croix centrale avec son cercle et son point central en trait épaissi, mais aussi les coins du carré.
Place the cross hair exactly over the place and click on it.
Placer la croix exactement sur le lieu et cliquer dessus.
Now all we're missing is Cross Hair.
Il ne manque plus que Cross Hair.
Lead them by a cross hair.
Simply rotate manuallythe graticule using the sterile handle and identify the desired target position for the toric IOL with the help of the cross hair and angular scale.
Il suffit de faire pivoter le réticule manuellement au moyen de la poignée stérile et d'identifier la position cible souhaitée pour l'IOL torique en se servant de la croix et de l'échelle angulaire.
The distance between the cross-hair lens and the buttons is greater than conventional cross-hair lenses, allowing a perfect line-of-sight of the whole area under the cross hair.
Le curseur de précision repousse encore plus loin les frontières de l'ergonomie dans le domaine de la CAO/CAE. Le boîtier léger épouse parfaitement la forme de la main et élimine le stress pendant le travail.
The graph shows a red "cross hair", which gives the actual requirement (entered power and speed) for the designed transmission. The cross hair should be found within the working area of the selected belt.
Le graphe montre "la croix filiforme" en rouge, qui exprime la condition actuelle (puissance donnée et vitesse) pour la transmission conçue. La croix devrait se trouver dans la zone de travail de la courroie choisie.
This single laser diode module contains integrated cross hair optics to create a very fine, focusable, cross hair pattern in a small package. ideal for laser applications such as alignment and positioning.
Ce module laser est conçu pour projeter une croix uniforme pour une visibilité maximale en utilisant un composant optique simple.

Plus de résultats

I'm in his cross hairs.
Je me trouve dans son champ de tir.
I'm in his cross hairs.
Il m'a dans sa ligne de mire.
The device includes a guide having cross-hairs that are positioned on a wound.
Le dispositif selon l'invention comprend un guide comportant des croisées de réticule qui sont positionnées sur une plaie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 182. Exacts: 17. Temps écoulé: 136 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo