S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "crucifying the flesh" en français

Chercher crucifying the flesh dans: Synonymes
mortification de la chair

Plus de résultats

What I don't get is, Dunbrook has been crucifying the deputy mayor in his paper.
Je ne comprends pas, Dunbrook a crucifié l'adjoint au maire dans son journal.
Thirdly, would the financial speculators be forced to take their own losses rather than crucifying the Irish people?
Troisièmement, les spéculateurs financiers seraient-ils contraints d'essuyer leurs propres pertes au lieu de crucifier les Irlandais?
The ego bruises deeper than the flesh.
Les blessures d'ego sont plus profondes que celles de la chair...
The flesh was torn, slashed with great force.
Les chairs ont été déchiquetées, tailladées avec beaucoup de force.
The flesh withers as the spirit flourishes.
La chair se flétrit mais l'esprit s'élève.
The flesh must be perfectly sound.
La pulpe doit être indemne de toute détérioration.
Hunt the flesh, kill the flesh, eat the flesh.
Il traque sa proie, la tue, puis la mange.
That the flesh must perish so that the flesh may live.
La chair doit mourir, pour que la chair vive.
The flesh must be free from major defects; the flesh may be soft, but not such as to make it unfit for consumption.
Leur chair ne doit pas présenter de défauts majeurs; elle peut être molle, mais pas au point de rendre le fruit impropre à la consommation.
It was important, vital we learn about the Flesh.
C'était essentiel de connaître la Chair.
It would appear I can connect to the Flesh.
Je peux me connecter à la Chair.
Make them understand what they're doing to the Flesh.
Faites-leur comprendre ce qu'ils infligent à la Chair.
For aquaculture, adherence to prescribed withdrawal periods is essential in assuring that no harmful residue remains in the flesh after use of chemotherapeutants.
Pour l'aquaculture, le respect des délais d'attente prescrits est essentiel si l'on veut s'assurer qu'aucun résidu nuisible ne demeure dans la chair après l'utilisation de produits chimiques thérapeutiques.
The flesh of farmed Atlantic salmon is firm and has a large moist flake.
Le ventre est presque tout blanc, et la chair va de rose à orange vif.
Pacific whiting has a taste similar to cod although the flesh is somewhat softer and the flake smaller.
Le goût du merlu du Pacifique ressemble à celui de la morue, mais sa chair est un peu moins ferme et se détache en plus petits feuillets.
The flesh is firm and dense, similar to scallops or lobster meat.
La chair, ferme et dense, ressemble à celle du pétoncle ou du homard.
The flesh is medium fat and white when cooked.
La chair, moyennement grasse, blanchit à la cuisson et n'est pas feuilletée.
The flesh of the white sucker is sweet-tasting but unfortunately contains many small bones.
La chair du meunier noir a un goût douçâtre, mais contient malheureusement un grand nombre de petites arêtes.
And now that my muse has returned in the flesh...
Et maintenant que ma muse est de retour en chair et en os...
That's him, in the flesh.
C'est lui, en chair et en os.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1742. Exacts: 0. Temps écoulé: 206 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo