S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "cut the crap" en français

arrêter les conneries
tourner autour du pot
arrêter tes conneries
arrêtez vos conneries
arrête ça
arrête ces conneries
arrête tes bobards
Arrêtez vos salades
Arrête tes bêtises
Arrête ton char
Arrête ton baratin
Arrête tes salades
We got to find God and tell him to cut the crap.
On doit trouver Dieu et lui dire d'arrêter les conneries.
Let's just cut the crap.
Arretons de tourner autour du pot.
Why don't you cut the crap and tell me what I'm really doing here?
Pourquoi n'arrêteriez-vous pas de tourner autour du pot et que vous me disiez ce que je fais vraiment ici ?
You'd better cut the crap.
Tu ferais bien d'arrêter tes conneries.
I'm telling you to cut the crap.
Je te dis d'arrêter tes conneries.
Come on, cut the crap.
Look, this is all very pleasant... but let's cut the crap.
Regarde, c'est très agréable de jaser ensemble, mais on va arrêter de faire du théâtre.
Okay, cut the crap, Bartleby.
Bon, arrête tes bêtises, Bartleby.
All right, Shawn, cut the crap.
OK, Shawn, arrête tes conneries.
I need you to cut the crap.
Je veux que tu arrêtes les conneries.
Just cut the crap, Warden, and tell me where my daughter is.
Allez à l'essentiel, M. le Directeur, et dites-moi où est ma fille.
Honey, come on, cut the crap.
Allez, chéri, arrête ton cirque.
Oh, cut the crap, Donnie.
Oh, arrête tes conneries, Donnie.
Do us a favor and cut the crap.
Faites-nous une faveur et épargnez nous ça.
Let's cut the crap and go down together.
Arrêtons ces conneries, plongeons tous les deux.
Clear the late charges and cut the crap.
Annule l'amende et arrête ces conneries.
I can release you if you cut the crap.
Je peux pas te liberer si tu fous le bordel.
Oh, cut the crap, Ryan.
Oh, arrête tes bobards, Ryan.
Dr. Mallard, cut the crap.
Dr Mallard, arrêtez les conneries.
Yeah. You guys really cut the crap up there.
Vous faites vraiment le ménage là-bas.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 495. Exacts: 495. Temps écoulé: 274 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo