S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "deadbeat dad" en français

mauvais père
père indigne
bon à rien de père
père absent
fossoyeur
père inconnu
père mauvais payeur
père fuyant ses responsabilités
père fainéant
A deadbeat dad to one kid already.
Un mauvais père pour un enfant déjà.
I don't want to be the deadbeat dad who can't pay for any of it.
Je ne veux pas être le mauvais père qui ne peut rien payer de tout ça.
You know, he could be a deadbeat dad.
Il pourrait être un père indigne.
You're not a deadbeat dad.
Tu n'as rien d'un père indigne.
I don't want to have a latte with my deadbeat dad.
Je ne veux pas boire une café crème avec mon bon à rien de père.
And, then, Josh's deadbeat dad wouldn't give up his parental rights.
Et, après, le bon à rien de père de josh n'a pas renoncé à ses droits parentaux.
In the meantime, Teri, I want you to track down the deadbeat dad.
Pendant ce temps, Teri, je veux que tu recherches le bon à rien de père.
I always figured she was lying 'cause she didn't want me to hate my deadbeat dad.
J'ai toujours cru qu'elle mentait parce qu'elle ne voulait pas que je déteste mon mauvais père.
That the guy I'm seeing is still married and maybe a deadbeat dad?
C'est que le gars avec qui je sors est toujours marié et est peut-être un père indigne ?
Kenny, don't tell me my new-friend-slash-hype-man is a deadbeat dad?
Kenny, ne me dis pas que mon nouvel ami est un mauvais père.
I think it's 'cause I pushed him to talk to his deadbeat dad.
Je crois que c'est parce que je l'ai poussé à parler à son bon à rien de père.
That he's a perjurer, a blackmailer, a felon and a deadbeat dad,
Ce menteur, ce maître chanteur, ce criminel, ce père indigne.
I'm a deadbeat dad.
Je suis un père indigne.
"Deadbeat dad"?
One less deadbeat dad living under the Aurora Borealis.
Un père mauvais payeur de moins vivant sous les aurores boréales.
Your husband fits the classic profile of a deadbeat dad.
Votre mari n'a pas le profil du père idéal.
I'm the deadbeat dad, not you.
C'est moi, le père absent, pas toi.
Your deadbeat dad never saw it coming.
Votre mauvais payeur de père n'a rien vu venir.
So, the deadbeat dad never sends child support.
Le père à sec n'a jamais envoyé de pension.
In my opinion, calling someone a "deadbeat dad" is unfair.
A mon avis, appeler quelqu'un un "père parasite" n'est pas juste.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 87 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo