S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "denied" en français

Suggestions

2993
1783
941
333
253
He has been denied medical care for numerous ailments.
Tout soin médical lui a été refusé pour ses nombreux problèmes de santé.
Access is denied for a non-approved site.
L'accès est refusé pour un site non approuvé.
2.5 The complainant was denied medical care.
2.5 Le requérant a été privé de soins médicaux.
Doomed family to whom destiny has denied a future.
Une famille condamnée pour laquelle le destin a dénié l'avenir.
Zainab said that you were denied asylum.
Zainab m'a dit que l'on vous a refusé l'asile.
Lawsuit based on selective enforcement is denied.
Le procès basé sur l'application sélective est refusé.
Men have accomplished unbelievable things when they've denied themselves whoopee.
Les hommes ont accompli des choses incroyables. quand ils ont refusé pour eux les galipettes.
Journalists were denied freedom of expression.
Des journalistes ont été victimes d'atteintes à leur liberté d'expression.
The Court denied compensation for non-economic damage.
Le tribunal a refusé d'accorder une indemnisation pour des dommages non économiques.
That meant that 2,116 beneficiaries were denied urgently needed medicines.
Ainsi, 2116 personnes qui devaient en bénéficier n'ont pu avoir les médicaments dont elles avaient besoin d'urgence.
Judicial control has also been denied.
Le contrôle juridictionnel, lui non plus, n'est pas reconnu.
He later denied making that statement.
Il a, par la suite, nié avoir fait cette déclaration.
Madsen because they denied you tenure.
Madsen parce qu'ils ont refusé votre titularisation.
Otherwise, the request is denied.
Dans le cas contraire, la requête est refusée.
The master resolutely denied his guilt.
Le capitaine a catégoriquement rejeté toute responsabilité à ce sujet.
Mr Teleşcu denied allegations of censorship in TRM.
M. Teleşcu a repoussé les allégations de censure à TRM.
He denied all charges against him.
Il a rejeté toutes les accusations dont il faisait l'objet.
The FARC denied responsibility for the attack.
Les FARC ont nié toute responsabilité dans cette explosion.
Some denied their heritage to escape discrimination.
Certains ont rejeté leur héritage pour échapper à la discrimination.
The Chinese authorities later denied the shooting.
Les autorités chinoises ont plus tard nié la fusillade.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 19242. Exacts: 19242. Temps écoulé: 608 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo