S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "disbelief" en français

incrédulité
mécréance
incrédule
incroyance
scepticisme
impiété
non-croyance
y croire
Many fans were heartbroken, angry and in disbelief.
Beaucoup de fans ont le coeur brisé, en colère et d'incrédulité.
Carmack's blue eyes widened in disbelief at the callousness of Henderson's remark.
Les yeux bleus de Carmack s'écarquillent d'incrédulité lorsqu'il entend la dure remarque de Henderson.
His reaction to losing was total disbelief.
Sa réaction quand il a perdu a été totalement incrédule.
I remember being completely in shock and in disbelief.
Je me souviens être complètement sous le choc et incrédule.
It's called suspension of disbelief.
C'est la "suspension d'incrédulité."
At Veterans Hospital, the atmosphere... utter disbelief.
A l'hôpital règne une atmosphère d'incrédulité.
She stared at the hospital records in disbelief.
Elle fixait les archives de l'hôpital avec incrédulité.
'disbelief, incomprehension, anger and concern for those who remain.
'incrédulité, incompréhension, colère et soucis pour ceux qui restent.
O Lord, forgive my disbelief.
O Seigneur, pardonne mon incrédulité.
Your disbelief destroyed the faith of my congregation.
Ton incrédulité a détruit la foi de ma congrégation.
Unfortunately, to our great sadness and disbelief, no response has come.
Malheureusement, à notre grande tristesse et incrédulité, aucune riposte n'a eu lieu.
I have heard the howls of disbelief from the members opposite.
J'ai entendu les hurlements d'incrédulité de mes vis-à-vis.
I reacted with anger and disbelief along with millions around the world.
J'ai éprouvé la même colère et la même incrédulité que des millions d'autres personnes à travers le monde.
Another common expression was one of disbelief.
Ils ont aussi exprimé de l'incrédulité.
It is just impossible to imagine reactions other than those of anger and disbelief from Canadians across this country.
Il est tout à fait impossible d'imaginer autre chose que des réactions de colère et d'incrédulité de la part des Canadiens de partout au pays.
Last Tuesday the world stood transfixed, staring in disbelief at the television screen.
Mardi dernier, le monde est resté pétrifié, fixant avec incrédulité les écrans de télévision.
Because your belief undoes your disbelief...
Parce que ta foi dénoue ton incrédulité...
Her family and friends responded to the news with disbelief and shock.
Sa famille et ses amis ont réagi à la nouvelle avec incrédulité et émotion.
My brother stared at me in disbelief.
Mon frère me regarda, incrédule.
My mother answered the bell and greeted me with disbelief.
Ma mère répondit a la sonnette et m'accueillit avec incrédulité.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 624. Exacts: 624. Temps écoulé: 97 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo