S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "displeased" en français

Voir aussi: displeased with
Chercher displeased dans: Définition Synonymes
mécontent
contrarié
déplu
mécontente
déplaisait

Suggestions

I said "very displeased."
J'ai dit "très mécontent".
You looked displeased at her wedding and never smiled once.
Que vous paraissiez mécontent de son mariage, que vous n'avez pas souri une fois.
The attitude that my daughter had yesterday with you displeased me.
L'attitude que ma fille a eu hier avec vous m'a déplu.
Aglaia, your gesture hasn't displeased me.
Aglaé, ton geste ne m'a pas déplu.
I.E. Your rain check With your displeased patient/landlord.
Réserve ton ticket avec ton propriétaire/patient mécontent.
Otherwise the spirit of Sharish will be displeased.
Ou l'esprit de Sharish sera mécontent.
Yesterday night, what I did displeased a customer.
Hier soir, j'ai déplu à un client.
It has surprised us more than it displeased us.
Ça nous a plus surpris que déplu.
I fear the gods will be displeased.
Je crains que les dieux ne soient mécontent.
But... I have heard Leland... is equally displeased.
Mais... j'ai entendu dire que Leland était tout aussi mécontent.
Perhaps it would not have displeased him.
Cela ne lui aurait peut-être pas déplu.
You have displeased him, it seems.
Vous lui avez déplu, il semblerait.
Maybe He's displeased that we have not offered Him...
Il est peut-être mécontent qu'on n'ait pas sacrifié Sarah et Job.
So strong, in fact, that it greatly displeased the Prime Minister who has fought it ever since with all of his might.
Tellement forte, d'ailleurs, qu'elle a déplu profondément au premier ministre qui l'a combattue depuis, avec toute son énergie.
Lord Rahl, have I displeased the Keeper?
Seigneur Rahl, ai-je déplu au Gardien?
I hope I haven't displeased you?
Je ne vous ai pas déplu j'espère.
If I missed a detail of that sort, Mr. Jarrod would be most displeased.
Si j'avais omis un détail de la sorte, cela aurait déplu à Mr. Jarrod.
There was one oblique reference to a vampire who displeased the Master and cut his hand off in penance.
Il y avait ce vampire qui a déplu au Maître et s'est tranché la main en pénitence.
Mycroft tells me he is displeased and he wants me back in London.
Mycroft me dit qu'il est mécontent et qu'il veut que je rentre à Londres.
If I displeased the King, it was in a good cause.
Si j'ai déplu au roi, c'était en voulant son bien.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 199. Exacts: 199. Temps écoulé: 106 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo