S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: dispose of to dispose
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "dispose" en français

Suggestions

4954
2556
Help me undress then you may dispose.
Aide-moi à me déshabiller et ensuite tu pourras disposer.
Thus, a worker can freely dispose the thin film magnetic head chip considering positions of other components disposed to the upper drum.
Ainsi, la personne travaillant à l'assemblage d'un tel appareil peut disposer librement la puce de la tête magnétique à film mince, en considérant les positions des autres composants disposés sur le tambour supérieur.
4. Remove and dispose at an approved disposal facility the fencing around the building site.
4. Retirer et éliminer vers une installation appropriée la clôture ceinturant le bâtiment.
4.1.4 dump or dispose nuclear weapons grade radioactive material or nuclear waste.
4.1.4 Évacuer ou éliminer des matières radioactives de qualité militaire ou des déchets nucléaires.
The Agency should dispose effective enforcement mechanisms, which would enable to carry out its functions effectively.
L'Agence devrait disposer de mécanismes de mise en œuvre efficaces, qui lui permettent de remplir ses missions avec efficacité.
Technologies to prevent, minimize, treat, dispose and recycle liquid waste are well established.
Les techniques qui visent à prévenir, réduire au minimum, traiter, éliminer et recycler les déchets liquides sont bien connues.
Make heat some oil and some butter, dispose preparation, decorate.
Faire chauffer de l'huile et du beurre, disposer la préparation, décorez.
On this high-end segment, the company is the only to permanently dispose stock and variety.
Sur ce segment haut de gamme, la société est la seule à disposer en permanence d'un stock aussi varié.
Previous surgery may dispose animals to infection
Chirurgie antérieure peut disposer des animaux à l'infection
A related issue is the responsibility of suppliers to properly dispose containers of their products.
Une question connexe est de la responsabilité des fournisseurs d'éliminer correctement les contenants de leurs produits.
cannot dispose freely of his time and
ne peut disposer librement de son temps et
They should dispose on the necessary tools in order to monitor the gas and electricity offers available on the market.
Elles doivent disposer des instruments nécessaires pour contrôler l'offre de gaz et d'électricité sur le marché.
However, it was intended that the salary level be further raised to increase staff retention, once KPPU could dispose over its own budget.
Il était prévu toutefois de relever le barème des salaires pour mieux fidéliser le personnel, dès que la Commission pourrait disposer de son propre budget.
Lola had made her own little factory - immobilize, extract and eventually dispose.
Lola s'est fait sa propre usine... immobiliser, extraire... et finalement disposer.
Since 1995 the State procurement system has been abolished and enterprises can dispose freely of what they produce.
Depuis 1995, le système des livraisons obligatoires à l'Etat est aboli et les entreprises peuvent disposer librement de leur production.
Spread with butter the dish, dispose the washers of zucchinis by making them overlap.
Beurrer le plat, disposer les rondelles de courgettes en les faisant se chevaucher.
The Constitutional Court shall dispose, by a decision or disposition, to summon new persons at the session.
- La Cour peut disposer par decision ou disposition la citation au proces des nouvelles personnes.
Guatemala may dispose freely of its natural wealth and resources. This question is dealt with in articles 121 to 128 of the Constitution.
De même, le Guatemala peut disposer librement de ses richesses et de ses ressources naturelles, ainsi qu'il est dit dans la Constitution politique de la République aux articles 121,122, 123,124, 125,126, 127,128.
In case of permanent shutdown, arrange for reuse of solutions at another facility if possible or dispose as a hazardous waste.
En cas d'arrêt permanent, prendre des mesures pour réutiliser les solutions d'imprégnation dans une autre usine, lorsque c'est possible ou disposer comme déchet dangeureux.
Around 140 commercial staff dispose daily 1.500 Container shipments for a fleet of over 840 Trucks and 1.000 Chassis.
Round 140 personnel commercial disposer quotidienne 1.500 Les envois de conteneurs pour une flotte de plus de 840 Camions et 1.000 Châssis.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 418. Exacts: 418. Temps écoulé: 152 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo