S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: disputes between
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "disputes" en français

Suggestions

Focus on preventing disputes through better communication.
Mettre l'accent sur la prévention des différends grâce à une meilleure communication.
In addition, local disputes regarding natural resources are increasingly fierce.
Dans le même temps, les différends locaux portant sur les ressources naturelles se font plus vifs.
Mediation can provide a cost-efficient and quick extra-judicial resolution of disputes.
La médiation peut permettre une résolution extrajudiciaire rapide et peu onéreuse des litiges.
On all agreements and possible disputes Belgian Law applies.
Pour tous les accords et d'éventuels litiges le droit belge s'applique.
Replacement workers increase tension in labour disputes.
Les travailleurs de remplacement contribuent aux tensions créées par les conflits de travail.
Global diplomacy must focus on resolving long-standing disputes.
La diplomatie mondiale doit s'attacher à régler les conflits qui existent de longue date.
They are increasingly less efficient in resolving disputes.
Les tribunaux s'avèrent de moins en moins efficaces pour résoudre des différends.
This independent organization offers several services for the resolution of disputes.
Cet organisme indépendant offre de nombreux services en matière de règlement des différends.
Significant tax implications can make resolving potential disputes with tax authorities extremely difficult.
L'importance des conséquences fiscales peut rendre extrêmement difficile le règlement de différends éventuels avec les autorités fiscales.
Similar disputes have been reported in Nimba County.
Des différends similaires sont signalés dans le comté de Nimba.
Resolving disputes which may arise within the Forum.
49.7 Régler les différends qui peuvent surgir dans le cadre du Forum.
The courts adjudicate all disputes and offences.
Les tribunaux se prononcent sur tous les litiges et les infractions.
Most disputes involving the United Nations are settled through negotiations.
La plupart des différends auxquels l'ONU est partie sont réglés par voie de négociation.
Specialized courts consider cases and disputes within their jurisdiction.
Les tribunaux spécialisés connaissent des affaires et des litiges relevant de leur compétence.
Continued attention was essential to resolve electoral disputes.
Il est essentiel de ne pas relâcher l'attention pour résoudre les différends électoraux.
The Commission has commenced consultations regarding land reform and land disputes.
Elle a entamé des consultations sur la réforme foncière et les conflits fonciers.
Some disputes were relevant to policies promoting green technologies.
Certains différends sont pertinents au regard des politiques d'encouragement des technologies vertes.
Courts adjudicate on disputes among religious groups where necessary.
Les tribunaux statuent sur les différends entre groupes religieux, si nécessaire.
Methods must therefore be found to resolve disputes within States.
Il faut donc trouver des méthodes pour régler ces différends à l'intérieur des États.
These organizations should be supported expeditiously before disputes escalate into intractable conflicts.
Ces organisations doivent recevoir un soutien rapide avant que ces différends n'éclatent en conflits insolubles.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 24967. Exacts: 24967. Temps écoulé: 134 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo