S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "dissipates" en français

Voir aussi: dissipates heat
Chercher dissipates dans: Définition Dictionnaire Synonymes
se dissipe
dissipant
assure la dissipation
se disperse
dissiper

Suggestions

Sleep pressure dissipates and/or decreases as the subject sleeps.
La pression de sommeil se dissipe et/ou diminue pendant le sommeil du sujet.
After that the effect of evolution completely dissipates.
Après cela, l'effet de l'évolution se dissipe entièrement.
dissipates a portion of the thermal energy to the interior heat exchange surfaces
dissipant une partie de l'énergie thermique sur les surfaces d'échange de chaleur intérieures
The medical article is maintained in a degassing area until residual sterilizing gas dissipates from the housing.
On conserve l'article médical dans une zone de dégazage jusqu'à ce que le gaz stérilisant résiduel se dissipe de l'enceinte.
This virus gets released, goes airborne, then dissipates within a half-hour.
Le virus est libéré, s'échappe dans l'air, puis se dissipe en moins d'une demi-heure.
Novaluron dissipates primarily due to microbial biotransformation.
Le novaluron se dissipe principalement par biotransformation microbienne.
During the night, urban smog dissipates because dissociation of NO2 only occurs in sunlight.
Pendant la nuit, le smog urbain se dissipe, car la dissociation de NO2 ne se produit qu'en présence de lumière solaire.
It grounds out, dissipates and dies.
Elle se neutralise, se dissipe et meurt.
Once the arc dissipates, the energy is applied again to restore the corona discharge.
Dès que l'arc se dissipe, l'énergie est appliquée à nouveau afin de restaurer la décharge par effet corona.
Once the danger to the Warehouse passes, it dissipates instantly.
Une fois que le danger est passé, elle se dissipe instantanément.
It dissipates with time as your body gets used to the change.
Ça se dissipe avec le temps, comme ton corps s'habitue au changement.
Very peculiar! Well, fog sometimes dissipates very quickly.
C'est curieux, mais le brouillard se dissipe parfois subitement.
the arms are restored to their normal orientation once the impact shock dissipates
les bras sont ramenés à leur orientation normale lorsque le choc se dissipe
Due to this, frictional heat generating at the sliding part rapidly dissipates to the base side.
De ce fait, la génération de la chaleur de frottement au niveau de la partie coulissante se dissipe rapidement du côté de la base.
Then like his life, it soon falls apart and dissipates into incoherence.
Puis, comme sa vie, ça se dissipe et devient incohérent.
The spindle is constructed to be axisymmetrical, so that any heat generated within the bearings dissipates radially and uniformly into the surrounding material.
L'axe est construit pour être asymétrique, pour que toute chaleur générée au niveau des paliers se dissipe radialement et uniformément dans les matériaux alentours.
Highly lethal, but it quickly dissipates; designed so our troops can follow it into's why no one found it.
Hautement létal, mais se dissipe rapidement, conçu pour que nos troupes puissent le suivre dans la bataille.
This behavior is attributed to the presence of negative excess pore pressure that dissipates with time, reducing the strength.
Ce comportement a été attribué à la présence d'un excès de pression interstitielle négative qui se dissipe dans le temps, réduisant ainsi la résistance.
We'll see if it dissipates in the next hour.
On verra si ça se dissipe dans l'heure.
A step is provided for cooling the solution after a portion of the film containing carbon dissipates.
Une étape consiste à refroidir la solution après qu'une partie du film qui contient du carbone, se dissipe.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 264. Exacts: 264. Temps écoulé: 131 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo