S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "doesn't care" en français

se fiche s'en fiche s'en fout se moque s'en moque
n'aime pas
ne tient pas
s'en fou
ne s'occupe pas
ne s'en soucie pas
ne s'inquiète pas
lui est égal
n'a que faire
ne fait pas attention
ne se soucie pas

Suggestions

The world doesn't care who killed him.
Le monde se fiche de qui l'a tué.
Paul doesn't care what you do.
Paul se fiche de ce que tu fais.
Henry doesn't care or understand.
Henry s'en fiche ou ne comprend pas.
Carlson doesn't care if you eat now.
Carlson s'en fiche si tu manges maintenant.
He doesn't care about my cousin.
Quant à mon cousin, on s'en fout.
I show him cartoons, and he doesn't care.
Je lui fais regarder des dessins animés, et lui s'en fout.
She certainly doesn't care about me.
Elle se fiche clairement de moi.
Las Vegas doesn't care for out-of-towners.
Las Vegas se fiche des touristes.
Clearly this unsub doesn't care about his victims being found.
Ce suspect se fiche que ses victimes soient retrouvées.
The difference is... Damon doesn't care.
La différence est... Damon s'en fiche.
I'm sure he doesn't care about the street theatre.
Je suis sûre qu'il s'en fout, de ton spectacle de rue.
Sage knows, and she doesn't care.
Sage le sait, et elle s'en fiche.
Walter doesn't care about murder mysteries.
Walter s'en fout des meurtres mystérieux.
He doesn't care about you, he doesn't care about Sadie, he doesn't care about anybody.
Il se fiche de toi, il se fiche de Sadie, il se fiche de tout le monde.
He doesn't care about me or Flora.
Il se moque de ce qui peut nous arriver, à Flora et à moi.
He doesn't care about recognition.
Il en a rien à faire de la considération.
They think their government doesn't care.
Ils pensent que le gouvernement ne se préoccupe pas d'eux.
That resort owner doesn't care...
Quel est ce propriétaire de la station qui ne s'en préoccupe pas...
She doesn't care about interest.
Elle n'a pas besoin d'intérêts ou d'avance.
She doesn't care about self-preservation or escape.
Elle ne se soucie pas de se préserver, ou de s'échapper.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1790. Exacts: 1790. Temps écoulé: 196 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo