S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "don't care" en français

Suggestions

+10k
1771
580
332
People don't care about me.
Les gens s'en fichent de moi.
But I'll wager half your men don't care.
Mais je parie que la moitié de vos hommes s'en fichent.
The don't care if you're dead or alive.
Que tu sois morte ou vive, il s'en fiche.
Obviously, these people don't care.
Ces gens s'en fichent visiblement.
You know, most of these people don't care.
Vous savez, la plupart de ces gens s'en fichent.
Most people don't care... but for me it's very important.
La plupart des gens s'en fichent... mais pour moi, c'est très important.
People don't care what I say.
Les gens s'en fichent, de la réponse.
Usually people don't care about anything.
J'ai vu un tas de villes, et les gens s'intéressent à rien.
Puritan fathers don't care much for stories.
Les pères puritains ne s'intéressent pas vraiment aux histoires.
Rich people don't care what they catch.
Les gens riches ne se préoccupent pas de ce qu'ils attrapent.
Seriously! Bengalis don't care for iron anyway.
Bengalis ne se soucient pas pour le fer de toute façon.
You say problem is people don't care.
Tu dis que... le problème est que les gens s'en foutent.
We feel as if the old-timers don't care.
On a l'impression que les vieux s'en foutent.
Because Xbox people don't care about the truth.
Parce que les pro-Xbox ne se soucient pas de la vérité.
Our clients don't care if the corpse is dead or alive.
Nos clients se fichent qu'on honore un vivant ou un mort... tant que la publicité est efficace.
People don't care about service.
Les gens s'en foutent du service.
These doctors don't care about that stuff.
Ces médecins se foutent de tout ça.
Women don't care about money... or sheep.
Les femmes ne se soucient pas de l'argent... ou de mouton.
No wonder the kids don't care.
Pas étonnant que les jeunes décrochent.
The authorities don't care about promiscuous women.
Les autorités ne se soucient pas des femmes aux mœurs légères.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 996. Exacts: 996. Temps écoulé: 737 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo