S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "drug-addict" en français

drogué
droguée
toxicomanes

Suggestions

Another respondent told of how she was labelled as a drunk and a drug-addict by her employer in retaliation to her complaint.
Une autre répondante a indiqué avoir été qualifiée d'ivrogne et de droguée par son employeur, en guise de représailles.
But when Dr. Joseph Noah learns from Scott that she is an old drug-addict, he rejects her offer. C.C. discovers that Sophia invited T.J. to move in with her in the Capwell residence.
Mais quand le Dr Joseph Noah apprend par Scott qu'elle est une ancienne droguée, il rejette sa candidature. C.C. découvre que Sophia a invité T.J. à emménager avec elle à la résidence Capwell.
Agricultural juvenile facility for drug-addict detoxification of Kassaveteia
Institut agricole de désintoxication pour mineurs toxicomanes (Kassaveteia)
Especially with troubled pasts and crazy drug-addict parents.
Spécialement avec un passé difficile et des parents toxicomanes.
With reference to Spoleto prison, it must be specified that there is a place for permanent observation, information and coordination for all general or individual problems concerning drug-addict or alcoholic detainees.
Pour ce qui est de la prison de Spoleto, il faut préciser qu'elle comporte un service permanent d'observation, d'information et de coordination pour tous les problèmes généraux ou individuels concernant les toxicomanes ou les alcooliques.
Two prisons have nevertheless already been completed and are operative: the detention centre of Malandrinos and the centre for drug-addict rehabilitation in Eleona (Thebes).
Deux prisons ont, cependant, déjà été construites et sont opérationnelles: le centre de détention de Malandrinos et le centre de réadaptation pour toxicomanes d'Eléona (Thèbes).
Furthermore, it has tried to give a specific kind of training for personnel in direct contact with drug-addict detainees, within limits.
De plus, elle s'est efforcée de donner, dans certaines limites, une formation spécifique au personnel qui travaille en contact direct avec les détenus toxicomanes
The first project provides for the organization of specific training courses addressed to drug-addict detainees, with the purpose of introducing them to handicrafts ateliers, or professional training courses to introduce them to rural activities.
Le premier projet prévoit l'organisation de stages de formation spécifiques à l'intention des détenus toxicomanes pour leur permettre de travailler dans des ateliers d'artisanat ou de stages de formation professionnelle pour leur donner accès à des activités rurales.
You accused my father of being a drug-addict.
Tu as accusé mon père de se droguer.
Establishment of comprehensive alcoholism and drug-addict supervision system (data collecting, information analysis and dissemination).
Mise en place d'un système global de suivi de l'alcoolisme et des toxicodépendances (collecte de données, analyse de l'information et diffusion des résultats).
But our son is no drug-addict, gentlemen!
Mais notre fils n'est pas un drogué.
Nicola Radelli, ex-jazz saxophonist, drug-addict, found in a state of shock next to the victim.
Nicola Radelli, ex-saxophoniste de jazz, toxicomane, trouvé en état de choc aux côtés de la victime.
This is your typical drug-addict apartment until you get to the electronics section.
C'est l'appartement typique d'un drogué jusqu'à ce qu'on entre dans la pièce où il y a le matériel électronique.
New York's crowded, restless, lonely streets were haunted by street fighters, gang leaders, and drug-addict teenagers who stabbed each other.
Les rues de New York étaient animées, la foule nombreuse, on y croisait pompiers, chefs de gangs, adolescents drogués.
Specific activities like basic computer courses, photo composition and screening and debate about movies are addressed to drug-addict detainees, together with their chance to take part in treatment activities with other detainees.
Des activités précises, telles que stages de formation de base à l'informatique, composition et projection de photos et débats sur des films sont proposées aux détenus, qui peuvent participer à ces activités de traitement en compagnie d'autres détenus.
This invites us to reconsider the conventional approaches towards the universal notion of initiation. Forgotten in the West, this archetype seems to resonate with the drug-addict s spiritual journey.
Ce qui invite à une reconsidération des approches conventionnelles vers l introduction de l universelle notion d initiation oubliée en Occident et vers laquelle semble tendre le toxicomane à travers sa quête ordalique.
Beside them there is Ser.T. personnel, who are there three days a week and work for the prevention and assistance to drug-addict detainees and HIV-infected detainees, together with the other personnel.
En outre, le personnel des Ser. est présent trois jours par semaine et fait œuvre de prévention et d'assistance auprès des détenus toxicomanes et de ceux qui sont infectés par le VIH, avec les autres membres du personnel.
In other words, there is one psychologist for each division, whose work is exclusively directed to drug-addict and alcoholic detainees. He supplements the psychologist for other detainees who have no problems connected with drug addiction or alcohol.
En d'autres termes, il y a un psychologue pour chaque division, qui s'occupe exclusivement des détenus toxicomanes et alcooliques et qui collabore avec celui qui est chargé des détenus n'ayant aucun problème de toxicomanie ni d'alcoolisme.
Everyone's afraid of older boys, especially with troubled pasts and crazy drug-addict pare I wouldn't be the mal am today if it wasn't for them. I'd probably be in prison, just like my dad.
surtout avec un passe trouble et des parents drogues je ne serais pas l'homme que je suis aujourd'hui si ce n'était pour eux je serais surement en prison comme mon père ces gens sont des saints et je ne suis pas le seul
2- Regarding the book, how did the collaboration between you and Laurent Cayla happen and how did you mentally prepare for the interview of Laurent as a former drug-addict?
2- Au sujet de ce livre, comment s'est passée votre rencontre avec Laurent Cayla et comment avez-vous appréhendé l'interview de Laurent en tant qu'ex-toxicomane?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 62 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo