S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "drum roll" en français

roulement de tambour
roulement de batterie
roulements de tambour
Ladies and gentlemen... drum roll please.
Mesdames et messieurs... roulement de tambour...
Mrs Rosa Díez González spoke of the Spanish Presidency's drum roll.
Notre collègue Rosa Díez González a parlé du roulement de tambour de la présidence espagnole.
I look around to see if anyone has a shirt whiter than mine. And then, look out, drum roll please... I take my jacket off.
21h59 : Je regarde autour de moi pour voir si personne n'a une chemise plus blanche que la mienne. Puis, attention, roulements de tambour... J'enlève ma veste.
The person I have chosen is, drum roll please,
La personne que j'ai choisie est... Roulements de tambour.
Like a drum roll in everyday office life.
Comme un roulement de tambour au bureau.
The spotlight should move from me to Nisha after the drum roll.
Le spot devait partir de moi et aller vers Nisha aprs le roulement de tambour.
Almost immediately Cailly clashed with Saint-Ovide; the issue was the drum roll to be used when the Swiss were on guard duty.
Presque aussitôt, Cailly se querella avec Saint-Ovide ; le litige portait sur le roulement de tambour qu'il fallait utiliser quand les Suisses montaient la garde.
You are supposed to have a drum roll, but I just asked the question.
Il est censé y avoir un roulement de tambour, mais je viens de poser ma question.
Maybe I was expecting one of your 'drum roll' capital letter statements that you sometimes bring forth... seeing as it is so close now.
Peut-être que je m'attendais à une de vos déclarations de «roulement de tambour» en lettres majuscules que vous apportez... car on est si proche maintenant.
can you make for your next redding drum roll please dumdumdumdin it is cake
pouvez-vous faire pour votre prochaine redding roulement de tambour s'il vous plaît dumdumdumdin c'est gâteau
Can I at least get a drum roll?
Je peux au moins avoir un roulement de tambour ?
I am, drum roll, please.
Je suis - roulement de tambour, SVP -
(giggles) (drum roll)
Can we get a drum roll in here?
Un roulement de tambour, c'est possible ?
Well, it's a drum roll, go with it, okay?
That means the only thing that it's in here that doesn't belong is drum roll please, you
Donc la seule chose qui n'a pas à sa place ici est, roulement de tambour, toi.
The moment we've all been waiting for (drum roll please)... the Card-Jitsu Snow Beta Test is LIVE!!!
Le moment qu'on attendait tous est arrivé (roulements de tambour s'il vous plaît)... le bêta-test de Card-Jitsu Neige a commencé ! ! !
Because it all goes on the Nectar card and... drum roll, please, that is how I am able to put Audrey Byrne and Justin Curtis in the same service station on the North Circular three weeks ago,
Parce qu'ils remontent tous à une carte de fidélité, et... roulement de tambour, s'il vous plaît, c'est comme ça que j'ai pu localiser Audrey Byrne et Justin Curtis dans la même station-service sur le périph nord il y a 3 semaines,
Drum roll please... THE AMPLIFY TOOLKIT is officially launched!
Roulement de tambour... C'est le lancement de la Boîte à outils Résonnance!
ANTONIO Valerio! (DRUM ROLL) Curlylocks has been sentenced to death, do you want to watch the execution?
ANTONIO - Valerio! (Roulement de tambour) Boccolo est condamné à mort, tu veux assister à l'exécution?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 84. Exacts: 84. Temps écoulé: 118 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo