S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "dust bowl" en français

tempête de poussière
zone désertique
désert de poussière
tempêtes
Dust Bowl
You got hit by the Dust Bowl?
Vous avez été touchés par la tempête de poussière ?
They're one of those groups with, like, fifty people on stage and everybody looks like they're from the Dust Bowl.
C'est le genre de groupe avec 50 personnes sur la scène et tout le monde semble sortir d'une tempête de poussière.
After all, if the government could fertilize the dust bowl... I ought to be able to do something with Loganberry.
Après tout, si le gouvernement peut fertiliser le désert de poussière... je devrais pouvoir faire quelque chose avec Loganberry.
He got a new cook-up spot in the dust bowl off the five in glassell park.
Il a un nouveau labo dans le désert de poussière, près de la 5e, à Glassell Park.
The budget also reminds me of the Wizard of Oz, that charming fantasy set in the dust bowl of the depression.
Le budget me fait aussi penser au Magicien d'Oz, cette charmante fantaisie qui se déroule dans le désert de poussière de la grande dépression.
Everyone thinks of the dust bowl, the depression, and goes to the movies a lot!
Tout le monde pense au désert de poussière, à la dépression, et va beaucoup au cinéma!
You were right there in the Dust Bowl with them.
Tu étais là avec lui dans le désert de poussière.
A great dust bowl had ravaged food supplies.
La tempête de sable avait détruit les stocks de nourriture.
A great dust bowl had ravaged food supplies.
Un grand cratère de poussière avait ravagé les vivres.
Consider me your well-groomed dust bowl, my friend.
Je suis votre tempête de poussière sous des dehors agréables, mon ami.
We have enough juice to turn this dust bowl into a mud pie.
On a assez d'alcool pour transformer cette catastrophe en mousse au chocolat.
They had come through the Great Depression and a tremendous dust bowl in terms of drought.
La population venait de traverser la grande crise de 1929 et une période de sécheresse incroyable.
I can't believe that you live in such a dust bowl of filth.
Je n'arrive pas à croire que tu habites dans un tel taudis.
The Mississippi basin became known as the "dust bowl".
Le bassin du Mississippi fût surnommé le "dust bowl" "le bol de poussière".
The dust bowl occurred after the economic crash of 1929, which had already made the situation precarious for farmers.
Le «dust bowl» a frappé après le krach de 1929, qui avait fragilisé la situation des paysans.
Joe didn't know it, but the beloved electrolytes... were salts that had been building up in the topsoil over the decades... killing plants and leading to the dust bowl.
Joe l'ignorait, mais ces fameux électrolytes étaient des sédiments accumulés depuis des décennies, qui tuaient les plantes et amenaient les tempêtes.
The land this summer has been drier than it was in the dust bowl of the 1930s.
Cet été la terre a été plus sèche que pendant la grande sécheresse des années 1930.
Come out of that dust bowl!
Sors de ce nid à poussière.
You know the dust bowl region, we expect that to get much, much drier over the next few decades.
La région du Dust Bowl devrait devenir beaucoup plus sèche dans les prochaines décennies.
Now predicted persistent drought in the dust bowl, and here, for fifty years from now.
On prévoit des sécheresses persistantes dans le Dust Bowl, et ici dans 50 ans.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 62. Exacts: 62. Temps écoulé: 124 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo