S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "easy street" en français

couler douce
Easy Street
Charlot policeman
belle vie

Suggestions

Guaranteed. Once he blows up, we're on easy street.
Dès qu'il aura éclaté, on va se la couler douce.
I know all the angles, and I think I'm smart enough to keep one step ahead of them... till I get enough to pack it all in and live on easy street the rest of my life.
Je connais la chanson et je suis assez futée pour avoir un pas d'avance sur eux, jusqu'à ce que j'ai ramassé assez pour me la couler douce ensuite.
And she's the author of Easy Street.
Et elle est l'auteure d'Easy Street
Easy Street, 1917, (world premiere of the new restoration)
Easy Street, 1917, (première mondiale de la restauration définitive)
You want to live on Easy Street.
Tu veux être millionnaire et te la couler douce.
I'll tell you who lives on Easy Street. Nobody.
Personne ne peut se la couler douce.
He's got a bungalow on Easy Street where he has his cake and he eats it, too.
Il a un bungalow à Easy Street où il a son gâteau et où il le mange aussi.
Have you ever imagined watching Charlie Chaplin's "Easy Street" movie while listening to a live music performance?
Avez-vous jamais imaginé regarder le filme de Charlie Chaplin's "Easy Street", tout en écoutant de la musique en direct?
The very title, Easy Street, suggests East Street which is the street on which he was born.
Le titre original Easy Street rappelle la "East Street" où il est né.
You may want to check out more software, such as Easy View - Crystal Reports Viewer, Easy View or Easy Raffle V..5, which might be related to Easy Street Draw.
Au vu de votre téléchargement de Easy Street Draw, nous vous recommandons des logiciels similaires tels que SmartDraw, SWF Easy ou PicoPLC.
It'll be easy street for 5 years.
Assez gros pour qu'on puisse s'asseoir sur notre steak pendant 5 ans.
I had Jamaica. I was on easy street.
J'avais la Jamaïque, c'était facile.
Sorry, that seems like easy street to me.
Désolé, ça m'a pas l'air très stressant.
The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.
La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
I just have to learn the language... and I'll be on easy street.
J'apprends un peu la langue et je serai comme un coq en pâte.
So is this diamond our path to easy street?
Alors le diamant est-il notre chemin vers la vie facile ?
And when he turned down easy street, you shared your disappointment.
Quand il vous a viré, vous lui avez montré votre déception.
We block that wavelength, and the hamster's on easy street.
Avec cette longueur d'onde, le hamster se la coule douce.
Once he blows up, we're on easy street.
Quand il aura explosé, plus de problème.
I'm out here on easy street, doing whatever I wanted.
Je suis dehors libre de faire ce que je veux.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 111 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo