S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "elation" en français

exaltation
allégresse
joie
euphorie
exultation
Pure sensual entertainment does not equate to spiritual elation.
Le divertissement purement sensuel n'équivaut pas à l'exaltation spirituelle.
So it was a mixture of relief and elation.
C'était donc un mélange de soulagement et d'exaltation.
I approached it in an ecstasy of elation.
Je m'en suis approché avec allégresse.
Patient shows no sign of elation in the presence of deep-fried matter.
La patiente ne montre aucun signe d'allégresse en présence de la friture.
It's an expression of... elation.
C'est une expression de... joie.
Love's elation always seems to turn to pain.
La joie de l'amour semble toujours devenir finalement de la souffrance.
But with you, I've found a kind of elation.
Mais avec vous, j'ai trouvé une sorte d'allégresse.
Enjoy the elation of your conquest.
Apprécie l'allégresse de ta conquête.
The first emotion, elation, is gone.
Le 1er instant d'allégresse a disparu.
An amazing moment of elation for our race winner today.
C'est un moment d'allégresse pour le vainqueur de la course.
He plays with energy and elation.
Il joue avec énergie et allégresse.
The man amazes with his joy of living and his elation.
L'homme étonne par sa joie de vivre et son allégresse.
I never have that "Friday afternoon school's out, total elation thing", you know.
Je ne l'ai jamais eu un Vendredi après midi, A la sortie de l'école, une totale exaltation, tu vois.
A toxic blend of anxiety and elation was building up in Greta's mind.
Un mélange toxique d'angoisse et d'allégresse montait chez Greta.
We note with elation that following the cold-war era, concrete and significant progress has been made in the field of disarmament.
Nous notons avec joie qu'après l'ère de la guerre froide, des progrès concrets et significatifs ont été faits dans le domaine du désarmement.
Five years ago in Rio, there was elation on the adoption of an agenda for the new millennium.
Il y a cinq ans à Rio, l'adoption d'un programme pour le nouveau millénaire suscitait l'allégresse.
The elation running in my veins is growing and spreading.
Dans mon cœur, la joie grandit et se répand.
Together, they had shared victory and loss, pain and elation.
Ensemble, ils avaient partagé victoires et défaites, peine et allégresse.
The last stage of cold-induced shock is euphoria, an almost dreamy elation before you fall asleep.
La dernière étape du choc induit par le froid est l'euphorie, une exaltation presque rêveuse avant de s'endormir.
The elation of action and reaction.
l'exaltation de l'action et de la réaction.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 155. Exacts: 155. Temps écoulé: 113 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo