S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "elephant seal" en français

éléphant de mer
Éléphant-de-mer boréal
Now he thinks he's an elephant seal.
II se prend pour un éléphant de mer.
I reckon that makes you an honorary elephant seal.
Te voici éléphant de mer honoraire.
King penguins and an elephant seal on Possession Island, Crozet Islands.
Manchots royaux et éléphant de mer, sur l'île de la Possession, archipel de Crozet.
The search for food takes the elephant seal to depths few other mammals can reach.
La recherche de nourriture conduit l'éléphant de mer à des profondeurs que peu d'autres mammifères peuvent atteindre.
After weaning, southern elephant seal pups (Mirounga leonina) fast for 3 - 8 weeks, for largely unknown reasons.
Après le sevrage, les petits de l'Éléphant de mer du sud (Mirounga leonina) jeûnent pendant une période de 3 - 8 semaines pour des raisons encore obscures.
Of all the spectacles in nature, few can match the mating ritual of the elephant seal.
De tous les spectacles qu'offre la nature, peu peuvent égaler le rituel d'accouplement de l'éléphant de mer.
A baby elephant seal under a very local road sign, at the Port-aux-français base in Kerguelen.
Bébé éléphant de mer devant un panneau de signalisation, très local, de la base Port-aux-Français, à Kerguelen.
For example, the dark blue shows you where the elephant seal moved in the north Pacific.
Par exemple, le bleu foncé vous montre où l'éléphant de mer s'est déplacé dans le Pacifique nord.
Find yourself an elephant seal and show them the moves.
Choisissez un éléphant de mer et montrez-leur!
The elephant seal is a marine mammal which, contrary to appearances, spends most of its time in the sea and only lives on land to reproduce and moult.
L'éléphant de mer est un mammifère marin qui, contrairement aux apparences, passe la plupart de son temps en mer et ne vient sur terre que pour se reproduire et pour muer.
Coming up next, the hilarious antics of the elephant seal,
A suivre, les pitreries hilarantes de l'éléphant de mer,
And so for animals that come to the surface to breathe, such as this elephant seal, it's an opportunity to send data back to shore and tell us where exactly it is in the ocean.
Et pour les animaux qui viennent à la surface pour respirer, comme cet éléphant de mer, c'est une occasion pour envoyer des données vers le rivage et nous dire où exactement il se trouve dans l'océan.
Today Uncle Mumble got a big old elephant seal out of a big black hole!
Tonton Mumble a sorti un méga éléphant de mer d'un méga trou noir.
Like the Elephant Seal, this ape had no natural enemies, so the population was held in check by surges in the food supply.
Comme l'éléphant de mer, ce singe n'avait pas de prédateur, et la surpopulation n'était contrôlée que par la courbe de nourriture.
Minazo, a southern elephant seal. This is a really huge creature.
Minazo, un cachet de l'éléphant du sud. C'est une créature vraiment énorme.
I'm really tired too... of having a wheezing elephant seal for an assistant.
Moi aussi je suis épuisé... d'avoir un éléphant râleur pour assistante.
We conclude that the northern elephant seal habitat does not provide abrupt changes in temperature that might serve as important cues for locating prey.
Les résultats démontrent que l'habitat de l'Éléphant de mer boréal ne comporte pas de gradients marqués de température qui pourraient favoriser la localisation des proies.
The elephant seal was more sensitive to low frequencies (<1 kHz) than other pinnipeds tested.
Ce phoque est plus sensible aux basses fréquences (<1 kHz) que tous les autres pinnipèdes testés.
The outer and middle ears of the elephant seal are modified relative to those of other phocids.
L'oreille externe et l'oreille moyenne de l'animal sont modifiées par rapport à celles des autres phocidés.
The southern elephant seal, Mirounga leonina, population at Marion Island has declined since the start of research activities there in 1973, as have populations at other Indian Ocean breeding sites.
La population d'éléphants de mer, Mirounga leonina, dans l'île Marion a diminué depuis le début des activités de recherche en 1973, à l'instar d'autres populations aux sites de reproduction dans l'océan Indien.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 74 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo