S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "eradicate violence" en français

éliminer la violence éradiquer la violence
élimination de la violence
éradication de la violence
éradiquer les violences
enrayer la violence
élimination des violences

Suggestions

Mexico has implemented campaigns in indigenous languages to eradicate violence.
Le Mexique a organisé des campagnes, dans les langues vernaculaires, en vue d'éliminer la violence.
This programme of affirmative action seeks to help eradicate violence in family relations.
Ce programme d'action affirmative vise à aider à éliminer la violence dans les relations familiales.
Governments should enact effective policies and legislate forcefully to eradicate violence against women.
Les gouvernements devraient élaborer des politiques efficaces et légiférer avec fermeté afin d'éradiquer la violence à l'égard des femmes.
Measures to eradicate violence against Aboriginal women 43.
Mesures visant à éradiquer la violence à l'égard des femmes autochtones 43.
Matters still pending, however, include the need for a special law to eradicate violence against women.
Il existe cependant des questions non résolues, telles que la nécessité d'adopter une loi spéciale pour l'élimination de la violence à l'encontre des femmes.
Economic capability and autonomy for women helps, among other things, to eradicate violence.
La capacité et l'autonomie économiques des femmes contribuent entre autres à l'élimination de la violence.
Dissemination campaign to eradicate violence including a 01800 phone line, eye-catching announcements, radio spots and posters.
Campagne de diffusion pour éradiquer la violence, avec notamment une aide téléphonique au numéro 01800, des annonces spectaculaires, des spots de radio et des affiches.
Other action within the Judiciary to eradicate violence and discrimination
Autres actions visant à éradiquer la violence et la discrimination au niveau de l'administration de la justice
One consultation was with partners from non-governmental organizations who specialize in work to eradicate violence against women.
La première a eu lieu avec les partenaires des organisations non gouvernementales qui s'emploient à éliminer la violence à l'égard des femmes.
We believe that the resolution of this issue is necessary to eradicate violence against women.
Elle estimait que le règlement de cette question s'imposait pour éliminer la violence à l'égard des femmes.
Comprehensive legislation to eradicate violence should be introduced where it does not exist.
Il faudrait instituer là où elle n'existe pas une législation complète visant à éliminer la violence.
In the long term this technology has the potential to eradicate violence from human relations.
À long terme, cette technologie a le potentiel d'éradiquer la violence humaine.
Partnerships across sectors are an important factor to eradicate violence against women and girls.
Les partenariats entre les secteurs représentent un facteur important pour éradiquer la violence à l'égard des femmes et des filles.
It had set up a series of homes run by indigenous women to prevent and eradicate violence.
Il a mis en place un certain nombre de foyers gérés par des femmes autochtones pour prévenir et éliminer la violence.
Specific action was needed at all levels to eradicate violence against women in all its forms and manifestations.
Des mesures spécifiques sont à prendre à tous les niveaux pour éradiquer la violence contre les femmes sous toutes ses formes et manifestations.
The Government should continue to strengthen initiatives to eradicate violence against women through both educational and legal measures.
Le Gouvernement devrait continuer de renforcer les initiatives visant à éliminer la violence contre les femmes à la fois par des mesures éducatives et juridiques.
Timor-Leste then reiterated information given on efforts made to eradicate violence against women and to improve gender equality.
Le Timor-Leste a ensuite répété les informations données sur les dispositions prises pour éliminer la violence à l'égard des femmes et améliorer l'égalité entre les sexes.
Human rights field presences continued to implement activities to eradicate violence against women.
Les équipes de terrain chargées des droits de l'homme ont continué à mettre en œuvre des activités visant à éliminer la violence envers les femmes.
Government efforts to eradicate violence against women had been decentralized and spread among four departments.
Les activités entreprises par le Gouvernement pour éradiquer la violence à l'égard des femmes ont été décentralisées et partagées entre quatre départements.
Strengthen international mechanisms to eradicate violence against women as well as ensure accountability
Renforcer les mécanismes internationaux pour éliminer la violence à l'égard des femmes et pour garantir la reddition de compte
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 215. Exacts: 215. Temps écoulé: 138 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo