S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "exclaim" en français

Chercher exclaim dans: Définition Conjugaison Synonymes
s'exclamer
s'écrier
s'exclamant
s'exclament
exclamé
exclamation suivante

Suggestions

I saw McDougald put his hand to his breast and heard him exclaim that he was shot.
J'ai vu McDougald mettre la main à sa poitrine et je l'ai entendu s'exclamer qu'il avait été touché.
A child in Southern England [...] might exclaim "Bags it" or "Baggsy," whereupon by the sacred code of children the prize is hers.
Une enfant du sud de l'Angleterre [...] pourrait s'exclamer Bags it ou Baggsy : ce code enfantin sacré lui garantit l'obtention de l'objet de son désir.
(Electricity crackles) (All exclaim)
(Électricité qui crépite) (Tous s'écrier)
All lean back, exclaim his name among many h's ajotadas and make gestures and bows.
Tous penche vers l'arrière, s'écrier son nom parmi les nombreux ajotadas h et faire des gestes et des arcs.
14 And it came to pass that when my father had read and seen many great and marvelous things, he did exclaim many things unto the Lord; such as: Great and marvelous are thy works, O Lord God Almighty!
14 Et il arriva que lorsque mon père eut lu et vu beaucoup de choses grandes et merveilleuses, il dit, en s'exclamant, beaucoup de choses au Seigneur, telles que: Grandes et merveilleuses sont tes œuvres, ô Seigneur Dieu Tout-Puissant!
It was hard not to exclaim, kawaii, kawaii!
Difficile, devant tel spectacle, de ne pas s'exclamer « Kawaii, kawaii !
'Tis bootless to exclaim.
II ne sert à rien de s'exclamer.
you can hear the girls exclaim
vous entendrez les filles s'exclamer
And the c rocks of the earth must rend; and because of the d groanings of the earth, many of the kings of the isles of the sea shall be wrought upon by the Spirit of God, to exclaim: The God of nature suffers.
Et les c rochers de la terre se fendront; et à cause des gémissements de la terre, un grand nombre d'entre les rois des îles de la mer seront poussés par l'Esprit de Dieu à s'exclamer: Le Dieu de la nature souffre.
But I heard him exclaim ere he drove out of sight...
Mais en disparaissant, il cria...
If only the pie maker had heard the killer exclaim the Dandy Lion SX was much more than an eco-friendly car of the future.
Si seulement le pâtissier avait entendu l'exclamation du tueur la Dandy Lion SX était plus qu'une voiture écologique futuriste.
(Water Thieves grunt and exclaim)
(Les voleurs d'eau grogne et s'exclament)
And give me vantage to exclaim on you.
et me donnerait motif de me récriminer contre vous.
We too should therefore exclaim with Saint Augustine: If you see love, you see the Trinity.
Nous devons par conséquent nous aussi nous exclamer avec saint Augustin: « Si tu vois l'amour, tu vois la Trinité ».
Signage and flyers loudly exclaim prices (ranging from €9 to €999) and provide bios of each artist represented.
Les prix (de 9 € à 999 €) sont très clairement indiqués, sur des panneaux et des dépliants, et les œuvres accompagnées des biographies des artistes.
But we heard him exclaim, as he flew through the sky:
Mais il s'est exclamé, en s'envolant dans le ciel:
For example, when you drink a good beer... you'll exclaim, "Ahh!" after you drink it.
Par exemple, quand vous buvez une bonne bière, vous vous exclamez "Ahh!" après l'avoir bue.
Kanno: Now it's considered perfectly OK for women to get enthusiastic about something and exclaim, That's so kawaii!
Kanno: Actuellement, il est parfaitement admis pour les femmes d'exprimer publiquement leur enthousiasme à coup de « c'est si kawaii !
(Thieves exclaim) (Groans) (Grunts) (Laughter)
(Les voleurs s'exclament) (Gémissements) (Grognements) (Rire)
Grab a copy of Exclaim! Magazine at your local record store, coffee shop, or street box and don't miss our annual national concert tours.
Lisez Exclaim!, c'est gratuit dans votre ville : boutiques de musique, cafés, bars, etc. Chaque année, ne ratez pas nos concerts partout au Canada!
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 49 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo