S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fail over" en français

basculement
basculer sur
échouer encore
fail over
The DC power supply may comprise of one or more direct current power supply modules configured to provide fail over protection.
L'alimentation en courant continu peut comporter un ou plusieurs modules d'alimentation en courant continu configurés pour fournir une protection par basculement.
An infrastructure 'insurance' mechanism enables a Web site to fail over to a content delivery network (CDN) upon a given occurrence at the site.
Un mécanisme d'«assurance» d'infrastructure permet à un site Internet de basculer sur un réseau de fourniture de contenus (CDN) suite à une occurrence déterminée sur ce site.
finally, the system may fail over to one controller while the other controller reduces the frequencies and then fail back.
enfin, le système peut basculer sur une unité de commande alors que l'autre unité de commande réduit les fréquences puis rebasculer.
I can sit in this chair for years and watch you fail over and over again.
Je peux m'asseoir sur cette chaise pendant des années et te regarder échouer encore et encore.
"For the rest of you who have entered into relationships" "with open hearts, only to watch them fail over and over again..." "insert name here, you're nodding."
Pour le reste d'entre vous qui êtes entrés dans les relations, avec vos coeurs ouverts, seulement pour les voir échouer encore et encore... insérez votre nom ici, faîtes un signe de tête.
I've seen really good grafts fail over a few cigarettes.
J'ai vu de très bonnes greffes échouer à cause de quelques cigarettes.
With the use of PowerPath fail over and load balancing software for multipath I/O, users can operate all ports simultaneously.
Le logiciel d'équilibrage de charge et de reprise PowerPath pour les E-S à chemins multiples permet d'utiliser tous les ports simultanément.
June 2007: PointCA is pleased to reveal its new compatible PPPoE version with two fail over connections for its private telephone exchange.
Juin 2007 : PointCA à le plaisir de dévoiler sa nouvelle version compatible PPPoE à deux connexions « fail Over » de son central téléphonique privé.
It overcomes the partially static dissipative properties of antistatic agents, traditionally added to plastic machine parts, which fail over time through repeat use, handling and cleaning.
Il surpasse les propriétés de dissipation électrostatique et antistatiques, généralement ajoutées aux pièces usinées plastiques, qui disparaissent dans le temps par un usage, une manipulation et un nettoyage répétés.
NB: The two entries are important to guarantee a good load balancing and fail over.
NB: Les deux entrées sont importantes afin de garantir un bon load balacing et fail over.
system with multiple path fail over, fail back and load balancing
système à basculement automatique, reprise de fonctionnement normal et répartition de charge sur plusieurs trajets
Some you fail over and over, even if you've been given the answer key.
Parfois vous échouez encore, même si vous avez donné des indices.
Hyde, watching you fail over and over... it is like Charlie Brown and the football.
Hyde, tu te ramasses à tous les coups. On dirait Charlie Brown au football.
The relationship between these components and their various features are described herein and result in joint reconstruction in human and veterinary settings that is less likely to fail over time.
La relation entre ces composants et leurs diverses caractéristiques sont décrites dans la présente et permettent une reconstruction articulaire dans le cadre humain et vétérinaire qui est moins sujette à défaillance dans le temps.
If the server instance becomes unavailable, the stubs fail over, if possible, to a server instance to which the client is already connected.
Lorsque l'instance de serveur devient inutilisable, les éléments de remplacement reprennent, si possible, vers une instance de serveur, à laquelle le client est déjà connecté.
Load balancing can automatically fail over or balance traffic loads, both on inbound and outbound connections, to allocate resources on both internal servers and Internet links.
L'équilibrage des charges peut automatiquement reprendre ou équilibrer les charges de trafic, sur les connexions entrantes et sortantes, afin de répartir les ressources sur les serveurs internes et les liens Internet.
It's a very challenging process to create a new IP and you're going to fail over and over again.
Un nouveau titre, c'est un défi énorme. On se plante, on recommence, encore et encore...
in addition, the ambient air information obtained over the internet is often more reliable as sensors may have become inaccurate or fail over time.
en outre, les informations relatives à l'air ambiant obtenues par l'intermédiaire d'internet sont souvent plus fiables car les capteurs peuvent être moins précis ou tomber en panne dans le temps.
the second ADSS server detects, via a heartbeat monitoring algorithm, the failure of the first ADSS server and automatically initiates a fail over action to switch over functions to the second ADSS server
le second serveur ADSS détecte, par l'intermédiaire d'un algorithme de surveillance de rythme, la défaillance du premier serveur ADSS et initialise automatiquement une action de contournement de la défaillance, de façon à se commuter sur les fonctions du second serveur ADSS
COMPUTING ENVIRONMENT AND APPARATUSES WITH INTEGRITY BASED FAIL OVER
ENVIRONNEMENT INFORMATIQUE ET DISPOSITIFS A BASCULEMENT FONDE SUR L'INTEGRITE
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 140 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo