S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fair enough" en français

très bien assez juste
assez équitable
d'accord
pas faux
bonne guerre

Suggestions

OK, fair enough, you need to think it over.
Bon, très bien, faut que vous y réfléchissiez.
That is fair enough, but it also needs to be stated that particular issue is on track two.
C'est très bien, mais cette question fait partie de la deuxième étape.
And it's fair enough: the Church must be... cautious.
Et c'est assez juste: l'Église doit être... prudente.
Okay, that's fair enough.
OK, c'est assez juste.
I also think that sounds fair enough.
Je pense aussi que ça semble assez équitable.
That is fair enough, and much appreciated.
C'est assez juste et très apprécié.
Well, I think it's fair enough to say that we have grounds to remove you from the case, DCI Gates.
Il est assez juste de dire qu'on a matière à vous retirer de l'affaire, Chef Gates.
Mr. Speaker, fair enough but I would just say that there is no defence for inaction in this case.
Très bien, monsieur le Président, mais je veux simplement dire que rien ne peut justifier l'inaction dans ce cas.
There are, legitimately, first nations leaders from British Columbia who support Bill C-19 which is fair enough.
Il y a, ce qui est tout à fait légitime, des leaders des premières nations de la Colombie-Britannique qui appuient le projet de loi C-19, ce qui est très bien.
Look, she wants more money which is fair enough given the success of the column, but I insisted we negotiate in person.
Regardez, elle veut plus d'argent qui est assez juste Étant donné le succès de la colonne, mais je insisté pour que nous négocions en personne.
Okay, that's fair enough.
D'accord, c'est juste.
I don't blame him. It's fair enough.
Je ne lui en veux pas, c'est de bonne guerre.
Okay, fair enough, Felix.
Bien, c'est d'accord, Felix.
Okay, fine, fair enough.
OK, d'accord, c'est bon.
Well, that's fair enough with me.
Je veux bien, s'il ne met pas trop longtemps.
Well... that's fair enough, Linda.
D'accord. C'est entendu.
Well, fair enough, I guess.
Il y a du vrai dans ce que vous dites.
She's like, fair enough.
Elle a fait: "Compris".
No, sure, fair enough.
Non, bien sûr, restes-en loin.
Well, that's fair enough.
Eh bien, c'est d'accord.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 570. Exacts: 570. Temps écoulé: 151 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo