S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fender-bender" en français

accrochage
peu de tôle froissée
Mrs Henderson's car, a little fender-bender.
La voiture de Mme Henderson, juste un petit accrochage.
It was just a tiny fender-bender.
Ce n'était qu'un petit accrochage.
Because I got into a fender-bender with this guy on the FDR.
Parce qu'il y a eu un peu de tôle froissée avec ce type sur le périphérique.
One of my clients had a fender-bender.
Un de mes clients a eu un accrochage.
Of all the car insurance quotes completed online in 2011, 13 per cent included at least one fender-bender.
Parmi les soumissions d'assurance voiture complétées en ligne en 2011, 13 pour cent comprenaient au moins un accrochage.
I'm thinking they got into an accident, And it wasn't just a fender-bender.
Je pense qu'ils ont eu un accident, et pas qu'un accrochage.
So, just because of this fender-bender?
Vous allez tout abandonner à cause de cet accrochage?
But it got into a little fender-bender, so it's going to take a day or so to get it fixed.
Elle a eu un petit accrochage, il me faut une journée pour arranger ça.
A fender-bender on the I-5, Santa Ana Freeway, northbound, from 91 Freeway to the I-... MORGAN:
Un accrochage sur la I-5, Santa Ana, de l'autoroute 91 à la I-...
It's just a little Fender-bender, but I have to go to Cooperton and be deposed.
C'était juste un petit accrochage, mais je dois aller à Cooperton et faire ma déposition.
Just a little fender-bender.
C'est juste un accrochage.
It's just a fender-bender.
Ce n'était qu'un accrochage.
It was a little fender-bender.
C'était un petit accrochage.
It's a fender-bender, Drama.
C'était un accrochage.
Got a stickler on the I-605 San Gabriel River Freeway. A fender-bender on the I-5 Freeway, northbound from 91 Freeway to...
On signale un accident sur l'autoroute San Gabriel vers le sud, ainsi qu'un accrochage sur l'autoroute 15 de Santa Ana, vers le sud.
Sir, what would you do if you got into a fender-bender with an acquaintance... who is uninsured and refuses to pay for damages?
Que feriez-vous si vous aviez un accrochage avec une connaissance qui n'est pas assuré et qui refuse de payer les dommages ?
I was in a little fender-bender last night.
J'ai eu un petit accident la nuit dernière.
I understand you and Taylor Mays got into a fender-bender on Sunset Plaza last week.
On m'a dit que vous et Taylor Mays avez eu un conflit sur Sunset Plaza la semaine dernière.
Yesterday's cosmic fender-bender... produced the largest solar flare ever recorded.
Oui. L'incident cosmique d'hier a causé les plus grandes tempêtes solaires qu'on ait jamais vues.
Actually, I need your insurance that fender-bender that we had.
En fait... j'aurais besoin de votre police d'assurance pour notre accident.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 82 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo