S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "film stock" en français

pellicule
pellicules vierges
rembourrage de film
Bring the tripod and all of the film stock.
Apporte le trépied et toute la pellicule.
Bring the tripod and all of the film stock.
Prends le trépied et toute la pellicule.
Vassian drew and photographed the Orchard, and filmed it on every film stock he could lay his hands on.
Vassian dessina et photographia le Verger, et le fiIma sur toutes les pellicules vierges qu'il pouvait trouver.
The film stock is definitely Russian, low grade.
Une pellicule russe, c'est certain.
The cost of film stock is astronomical.
La pellicule est hors de prix.
You see the same film stock went to Portugal, London, Rome, Hamburg and now Paris.
La même pellicule est partie au Portugal, à Londres, Rome, Hambourg et maintenant à Paris.
The only film we ever did have was shot on modern film stock - and that is still in Lazlo Voros's safe.
Celui qu'on a tourné sur une pellicule moderne est dans le coffre de Laszlo Voros.
Cet incendie dans ma propre maison is the contemplative beauty of a devastating fire that devours everything, even the film stock.
Cet incendie dans ma propre maison est la beauté contemplative d'un ravage où le feu dévore tout, même la pellicule.
Using the technique of drawing directly on film stock, he made several shorts, including Cadence (1978) and Les Expériences sonores de Buster Keaton (1981), which combined animation and live action.
Dessinant directement sur la pellicule, il réalise plusieurs courts métrages, dont Cadence (1978) et Les Expériences sonores de Buster Keaton (1981), film qui intègre des prises de vue réelles.
In this short abstract film, colored ink, and small pieces of film stock are heaped directly on the film's surface.
Dans ce court-métrage abstrait, de l'encre colorée et des petits morceaux de pellicule couvrent toute la surface du film.
We're testing the film stock, right?
Nous testons la pellicule, non ?
In the second piece, Caroline Martel examines the ways in which chemical alterations in the film stock over time affect our reading of it.
Dans la seconde œuvre, l'artiste examine les effets sur la lecture des images des altérations chimiques subies par la pellicule au fil du temps.
, providing at least one second calibration frame on a negative film stock
, former au moins une seconde image d'étalonnage sur une pellicule négative
like the film stock was previously exposed, or something.
C'est comme si la pellicule avait déjà été utilisée.
Half the project plan, half the extras, half the film stock...
La moitié du plan de travail, des figurants, de la pellicule...
The colours of the leaves and the film stock are augmented by orange colour filters, boosting the contrast and highlighting the rich saturated yellows, reds and orange of stock and season.
Les couleurs des feuilles et de la pellicule sont modifiés par des filtres oranges, ce qui augmente le contraste et souligne les jaunes, rouges et oranges riches et saturées de la pellicule et de la saison.
This 16mm film installation simulates the meltdown of blank film stock, as if the film jammed in the projector, whereupon the bulb promptly burns through the celluloid.
Le film simule la fusion d'une pellicule blanche, comme si elle restait coincée dans le projecteur, la chaleur de l'ampoule grillant rapidement le celluloïd.
I know, but the camera work was terrible, and what kind of film stock was he using?
Je sais, mais le cadrage était épouvantable, et quel pellicule a-t-il utilisé ?
the system and method provides for providing at least one first calibration frame on an intermediate film stock
le procédé de fonctionnement du système consiste à former au moins une première image d'étalonnage sur une pellicule intermédiaire
This film is also the last film I will be able to shoot on Kodachrome, a film stock I have shot since I was ten years old. It is a loving duet with and a fond farewell to this noble emulsion.
Ce film est aussi le dernier film que j'ai pu tourner en Kodachrome, une pellicule que j'utilise depuis que j'ai 10 ans. C'est un duo d'amour et un tendre adieu à cette noble émulsion.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 64. Exacts: 64. Temps écoulé: 133 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo