S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fishing opportunities" en français

possibilités de pêche
opportunités de pêche
possibilité de pêche
occasions de pêche
possibilités de capture
It is therefore appropriate to modify the corresponding fishing opportunities table.
Dès lors, il y a lieu de modifier le tableau des possibilités de pêche correspondant.
Maximising fishing opportunities threatens the sustainability of other stocks.
Maximiser les possibilités de pêche menace la viabilité des autres stocks.
In these categories, no fishing opportunities shall be granted for chartering.
Dans ces catégories, aucune possibilité de pêche ne sera octroyée aux affrètements.
Tertiary objectives are provision of recreational and commercial fishing opportunities.
En troisième lieu, les objectifs sont d'offrir des possibilités de pêche récréative et commerciale.
The new Protocol refers exclusively to tuna and offers fishing opportunities for 80 vessels.
Le nouveau protocole porte exclusivement sur la pêche au thon et offre des possibilités de pêche à 80 navires.
Above all, it will develop fishing opportunities.
Mais surtout, il développera les possibilités de pêche.
The fishing opportunities agreed in the present protocol are divided in 9 categories.
Les possibilités de pêche convenues dans le présent protocole se répartissent en neuf catégories.
Your rapporteur can only express satisfaction that they are being extended, bearing in mind also the high rate of exploitation of Community fishing opportunities.
Ces relations ont été sans aucun doute fructueuses pour les deux parties et le rapporteur ne peut qu'exprimer sa satisfaction pour leur prolongation, compte tenu par ailleurs du degré élevé d'exploitation des possibilités de pêche communautaire.
Since the previous Protocol, two further Community Member States, Italy and Portugal, have secured fishing opportunities.
Depuis la conclusion du précédent protocole, deux nouveaux États membres, l'Italie et le Portugal, ont obtenu des possibilités de pêche.
Otherwise the Community risks paying for fishing opportunities that are less attractive than they might appear to be.
Sans cela, la Communauté risque de payer pour des possibilités de pêche qui sont moins avantageuses qu'elles ne pourraient le paraître.
Greenland waters fishing opportunities: regulation adopted (-> point 1.3.50).
Possibilités de pêche dans les eaux du Groenland: adoption d'un règlement (-> point 1.3.50).
The fishing opportunities for tuna are reduced from 43 to 33 vessels.
Les possibilités de pêche concernant le thon sont passées de 43 navires à 33.
It also several times amended the regulation fixing for 2004 the fishing opportunities for certain fish stocks.
Il a également modifié, à plusieurs reprises, le règlement établissant pour 2004 les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques.
The Council at its meeting on 13-14 December 2010 reached a political agreement on the fishing opportunities available for 2011.
Lors de sa session des 13 et 14 décembre 2010, le Conseil est parvenu à un accord politique sur les possibilités de pêche pour 2011.
In the unlikely event that compensation involving fishing opportunities is not possible, payment should be adjusted accordingly.
Lorsque suite à un imprévu, aucun décompte de possibilités de pêche ne peut être réalisé, il semble logique d'adapter la compensation.
Extent to which NEAFC successfully allocates fishing opportunities
Mesure dans laquelle la CPANE a réussi à établir des possibilités de pêche
Such restrictions could be managed in order to increase the value of fishing opportunities.
De telles restrictions pouvaient être gérées de façon à accroître la valeur des possibilités de pêche.
IOTC reported that it had not developed specific criteria for the allocation of fishing opportunities.
La CTOI a communiqué qu'elle n'avait pas adopté de critères spécifiques pour l'allocation des possibilités de pêche.
These fishing opportunities may be revised annually in light of new scientific advice.
Ces possibilités de pêche peuvent être revues chaque année à la lumière de nouveaux avis scientifiques.
Should the above measures involve a reduction in the fishing opportunities granted under this Protocol, the compensation shall be adjusted.
Au cas où les mesures visées au paragraphe précédent impliquent une réduction des possibilités de pêche accordées au titre du présent protocole, la contrepartie financière fera l'objet d'une adaptation.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1182. Exacts: 1182. Temps écoulé: 127 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo