S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "flavorless" en français

sans saveur
insipide
sans goût
fade
The dietary supplements can be odorless and flavorless.
Les compléments diététiques peuvent être inodores et sans saveur.
Gelatin (or gelatine) is a translucent, colorless, brittle (when dry), flavorless solid substance, derived from the collagen inside animals' skin and bones.
La gélatine est une substance solide sans saveur translucide, incolore, fragile (une fois sèche), dérivée du collagène provenant de la peau et des os d'animaux.
Make a poor old lady drag herself halfway across town for your flavorless cake and snotty comments.
Faire traverser la moitié la ville à la pauvre vieille femme que je suis, pour ton gâteau insipide et tes commentaires arrogants.
You can tell because it's disgusting and flavorless and it's cow, not goat.
Ça se voit parce que c'est dégoutant et insipide.
Very difficult to detect, flavorless and it kills in about 15 minutes.
Très difficile à détecter, sans goût, et elle tue en 15 minutes.
Let's just find a seat and eat our... flavorless food.
Allons nous asseoir et dégustons... notre nourriture sans goût.
You act as if there is some virtue in living a long, flavorless life.
Tu agis comme si il y avait une vertu à vivre une vie longue et sans saveur
The flavorless mustard paste according to this invention may retain the functional benefits of viscosity-building, texture-aiding, and emulsion-strengthening.
La pâte de moutarde insipide selon la présente invention conserve les avantages fonctionnels des pâtes de moutarde qui sont traditionnellement utilisées en tant qu'agents de renforcement de la viscosité, adjuvants de texture et agents favorisant l'émulsionnement.
OTHERS REQUIRE A BIT MORE THOUGHT, LIKE, SHOULD I ORDER THE BACON-CHEESEBURGER, WHICH I LOVE, OR SOME LOW-FAT FLAVORLESS SALAD
D'autres demandent plus de réflexion, genre, "devrais-je commander un cheeseburger au bacon, que j'adore, ou une salade insipide sans matière grasse, bien meilleure pour ma santé, mais qui me laissera complètement insatisfaite ?"
Hubbard's flavorless English water biscuits...
Les biscuits anglais insipides de Hubbard...
And they're selling their watered-down, flavorless sauce by pretending that they're you.
Et ils vendent leur eaux édulcorée, sauce saveur en prétendant qu'ils sont vous.
The white, odorless, flavorless powder is perfectly soluble and can be mixed effortlessly into any post-workout shake.
La poudre blanche, inodore et au goût neutre a une solubilité parfaite et peut être ajoutée en toute sécurité à votre shake post-entraînement.
If it were feasible, my diet would consist entirely of flavorless beige smoothies containing all the nutrients required by the human animal.
Si c'était possible, mon régime consisterait seulement de smoothies beiges savoureux contenant tous les nutriments requis pour l'animal humain.
The impurities are separated and the remaining aqueous solution is acidified to precipitate a highly purified carnosic acid product which is essentially odorless, flavorless and colorless.
Les impuretés sont séparées et la solution aqueuse restante est acidifiée de sorte qu'un produit d'acide carnosique de grande pureté, essentiellement inodore, incolore et sans goût soit précipité.
The process produces an extract that is essentially odorless, flavorless and colorless when used at a concentration between about 5 and 1000 ppm.
Le procédé permet de produire un extrait qui est sensiblement dépourvu d'odeur, de saveur et de couleur, utilisé à des concentrations entre 5 et 1000 ppm.
sweet and enjoyable at first, but ultimately a flavorless lump of sadness.
sucrée et appréciable au début, mais au final ça devient un morceau de tristesse sans goût.
His flavorless surplus, no dynamics, aspect too much draught, not enough power... Sound mixing is a full science which is very often the key of a successful piece.
Son trop fade, aucune dynamique, aspect trop brouillon, pas assez de puissance... Le mixage est une science à part entière qui est bien souvent la clé d'un morceau réussi.
What have I done to deserve this flat, flavorless Manhattan?
Ai-je mérité ce Manhattan sans goût ?
Clear as a flavorless bottle of vitamin water!
Comme une fade eau vitaminée.
Well... Kristin, what I'd like is something that's flavorless but yet makes me feel a little bloated.
Kristin, je voudrais quelque chose qui n'a pas de gout, mais qui cale quand même.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 56 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo