S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "flip up" en français

flip up
rabattable se

Suggestions

The inside display can be concealed when the flip up portion is in the closed position and be exposed when the flip up portion is in the open position.
L'afficheur intérieur est caché quand ladite partie rabattable se trouve en position fermée, et il est visible lorsque cette partie rabattable se trouve en position ouverte.
Seats on the lower level flip up to make room for a wheelchair or scooter.
Les sièges de l'étage inférieur se replient afin de faire de la place aux fauteuils roulants manuels et électriques.
The protection hatches (15) are mounted so that they can flip up about two non-parallel flip axes.
Les panneaux de protection (15) sont montés de telle sorte qu'ils peuvent basculer suivant deux axes de basculement non parallèles.
We need to flip up the table, divide the group by gender, and then search each other in our underwear.
On doit basculer la table, diviser le groupe par genre, et ensuite se fouiller les uns les autres en sous-vêtements.
And then flip up the corners and fold it flat.
Puis vous retournez les coins et vous le pliez à plat.
Halloween mask that I flip up to eat my candy hat.
Celui qui est fait en bonbons et que je mange à Halloween.
The flip up portion can be displaceable between an open position exposing the base and a closed position concealing the base.
La partie rabattable peut être déplacée pour adopter une position ouverte, où la base est visible, et une position fermée, où la base est cachée.
If you flip up the flash, it will point upwards. This enables indirect flashing, a very clever solution!
En effet, on peut faire pointer le flash vers le haut afin de créer un éclairage indirect.
an LCD display may be exposed or hidden with a cover that could flip up or slide open for access to data displayed by the LCD
un écran à cristaux liquides peut être exposé ou caché à l'aide d'un couvercle pouvant être soulevé ou coulissé pour donner accès aux données affichées sur l'écran
the device is secured to the back side of a shopping cart basket and can flip up so that valuables may be stored inside the small basket
le dispositif est fixé au côté arrière d'un chariot et peut se relever, de telle sorte que les objets de valeur peuvent être stockés à l'intérieur du petit panier
When not being used to apply or reduce tension, the flip up handle (150) is pivoted to lie flush against a housing (144) of the spool (128) to provide a low profile.
Quand le dispositif n'est pas utilisé pour exercer ou réduire une tension, la poignée rabattable (150) est pivotée pour s'aligner sur un logement (144) de la bobine (128) pour procurer un profil bas.
the lens holders can be of different styles (eg, flip up or fixed front) and/or hold lens plates of different sizes.
les porte-lentilles sont de types différents (par exemple, rabattable ou à fixation frontale) et/ou maintiennent des plaques lentille de différentes tailles.
in the preferred embodiment of the invention, the card holder is provided as a carrying clip being hinged to flip up upon card removal
dans l'exécution préférée, le système se présente sous la forme d'un clip porteur articulé basculant lors de l'extraction de la carte
the upper knob allows a front end surface section of the upper cover to flip up to open the take-out opening
le bouton supérieur permet à une partie superficielle terminale avant du couvercle supérieur de basculer pour dégager l'ouverture de distribution
a cellular flip phone that has a conductive chassis includes a flip up antenna that pivots between an extended and a retracted position
un téléphone pliable cellulaire à châssis conducteur comprend une antenne rabattable qui pivote entre une position étendue et une position rétractée
also disclosed is a lancing device having a main housing having a forward nose portion to the rear of which is a flip up lancet hatch into which a lancet may be loaded front end first.
l'invention porte également sur un dispositif autopiqueur ayant un boîtier principal muni d'une partie de nez avant à l'arrière de laquelle se trouve une trappe de lancette rabattable à l'intérieur de laquelle une lancette peut être chargée avec son extrémité avant en premier.
the head gear includes a flip up mount allowing the user to flip the night vision viewer up and out of the user's line of sight for an unobstructed natural view of the environment
le casque comporte un mécanisme à bascule qui permet à l'utilisateur de relever l'oculaire de vision nocturne pour le placer hors de sa ligne de vision afin d'obtenir une vision naturelle et non obstruée de l'environnement
similarly, the conveyor is supported by a roller assembly that includes a tracking block and pivot pin which permits the roller assembly to be mounted to and removed from flip up mounts by hand and without the need of tools
de la même manière, le transporteur est supporté par un ensemble roulement qui comprend un bloc suiveur et un tourillon permettant de monter l'ensemble roulement sur des supports rabattables, et de le démonter à nouveau, avec les mains, sans utiliser d'outil
Seats flip up with coolers underneath.
Des glacières sous les sièges.
It should be said, however, that the flash does not flip up automatically; it needs to be pulled upwards.
Ainsi, l'appareil prend toutes les décisions à votre place.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 76 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo