S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: flowing out of
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "flowing out" en français

sortant s'écoulant hors
s'écouler hors
s'écoule hors
s'écouler vers l'extérieur
s'écouler à l'extérieur
qui s'échappe
écoulement
s'échapper
qui sort
circulant hors

Suggestions

287
to keep the pulse current flowing out from the first electrode
, afin de maintenir le courant d'impulsion sortant de la première électrode
The liquid (3b) flowing out from said heat exchanger (3) is transported to the main pipeline for onward transportation.
Le liquide (3b) sortant de l'échangeur thermique (3) est transporté vers la conduite principale pour un réacheminement.
foam flowing out the ports moves backwardly
la mousse s'écoulant hors des orifices se déplace vers l'arrière
It is favorable that the water treatment apparatus has a filtration unit for filtering the treated water flowing out from the septic tank.
De manière avantageuse, l'appareil de traitement de l'eau comporte une cellule filtrante pour le filtrage des eaux traitées s'écoulant hors de la fosse septique.
Lubricating oil is prevented from flowing out from the connection section (80).
L'huile de lubrification est empêchée de s'écouler hors de la section de liaison (80).
provided is a MEMS sensor in which molten metal can be properly prevented from flowing out to a movable area
l'invention porte sur un capteur de système micro-électromécanique (MEMS) dans lequel il est possible d'empêcher de façon correcte un métal fondu de s'écouler hors d'une zone mobile
Heated and vaporized fuel flowing out from the liquefied fuel passage of the heat exchanger is supplied to the internal combustion engine.
Le carburant chauffé et vaporisé sortant du passage de carburant liquéfié de l'échangeur de chaleur est envoyé au moteur à combustion interne.
The noise guide includes a noise rotator for rotating to damp the exhaust noise flowing out from the exhaust hole of the internal combustion engine.
Ce guide de bruit comprend un rotateur de bruit qui permet d'exercer une rotation afin d'amortir le bruit d'échappement sortant de l'orifice d'échappement du moteur à combustion interne.
The device acquires the concentration of ammonia flowing out from the SCR catalyst on the basis of the difference (ΔAF) between the first output value and the second output value.
Le dispositif saisit la concentration en ammoniac s'écoulant hors du catalyseur SCR sur la base de la différence (ΔAF) entre la première valeur d'émission et la seconde valeur d'émission.
A refrigerant being compressed is prevented from flowing out to an injection circuit.
Un fluide frigorigène comprimé ne peut pas circuler vers un circuit d'injection.
Her blonde locks flowing out underneath.
Ses mèches blondes flottant en dessous.
Her Cosmo is flowing out through this mark.
Son Cosmos s'échappe par cette blessure.
It must be flowing out through the anomaly.
L'eau s'écoule à travers l'anomalie.
A great amount of cooling water is flowing out.
La fissure s'est élargie, plus de liquide réfrigérant s'en échappe.
The fragrance of life flowing out.
L'odeur de la vie qui s'échappe.
That money is flowing out to it.
Cet argent est actuellement distribué aux producteurs.
The previous Liberal government had a comprehensive plan responding to the new partnership for Africa's development and money was flowing out.
Le gouvernement libéral précédent avait mis sur pied un programme détaillé qui répondait aux besoins du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique et il avait accordé les fonds nécessaires.
Leaks flowing out, special interests flowing in.
Les fuites coulent, les intérêts spéciaux qui entrent.
It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
Il dérive dans l'Océan Atlantique à gauche.
, combustion gas flowing out through first communication holes
, le gaz de combustion circulant dans les premiers trous de communication
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 192. Exacts: 192. Temps écoulé: 180 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo