S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "flyovers" en français

ponts aériens
sauts-de-mouton
autoponts
passages supérieurs
effectué des vols
survol
And then what they did was they created a city above the flyovers.
Et ce qu'ils ont fait ensuite, c'est créer une ville au-dessus des ponts aériens.
There was just enough time to close down the walkways and the flyovers, sealing off the Undercity.
Il y a eu juste assez de temps pour fermer les allées et les ponts aériens, isolant la ville basse.
conventional flyovers still need the traffic light control if they have to handle all the twelve streams at a four road junction
des sauts-de-mouton classiques nécessitent toujours une commande par feux de circulation s'ils doivent supporter la totalité des douze courants à une jonction de quatre routes
new types of flyovers explained in this invention appropriately transpose various streams either at one end or at both ends of the flyover in such a manner that they allow each stream to go to its destination, without any interference from other streams
de nouveaux types de sauts-de-mouton décrits dans cette invention transposent de façon appropriée différents courants soit à une extrémité soit aux deux extrémités du saut-de-mouton de telle sorte qu'ils permettent à chaque courant d'aller vers sa destination, sans aucune interférence avec les autres courants
The following civil engineering structures were to be completed: six viaducts, three bridges over the rivers Bosnia and Miljacka, two flyovers, one subway and three 850m long tunnels.
Il ne manquait pas d'ouvrages d'ingénierie à créer : six viaducs, trois ponts au-dessus des fleuves Bosnie et Miljacka, deux autoponts et trois tunnels d'une longueur de 850 mètres.
According to H.E. Pa Socheatevong, Governor of Phnom Penh, two more flyovers, another underpass and a pavement for pedestrians will be constructed in Phnom Penh to respond to the increasing traffic jams in the capital city.
Selon Pa Socheatevong, gouverneur de Phnom Penh, deux autres autoponts, un autre passage souterrain et une voie piétonne seront construits à Phnom Penh pour répondre au problème d'embouteillages dans la capitale.
This tends to lead to a preference for large-scale investment projects, such as flyovers and elevated roads in Bangalore, or even the MRTS in Chennai.
Ceci a tendance à entraîner une préférence vers les projets d'investissements à grande échelle, tels que les ponts aériens et les routes élevées à Bangalore, ou même le MRTS à Chennai.
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
Alors dans mon esprit, dans le futur, ils commencent à construire des ponts aériens.
They started to build flyovers to get from A to B faster, but they effectively went from one area of relative wealth to another area of relative wealth.
Ils ont commencé à construire des ponts aériens pour aller plus vite du point A au point B, mais en fait ils sont allés d'une zone assez riche à une autre zone assez riche.
The two additional flyovers will be built along the Russian Federation Boulevard, at Tuol Kok traffic lights and at Hanoi Street traffic lights, while the underpass will be constructed at Canadia traffic lights.
Les deux autoponts supplémentaires seront construits le long du boulevard de la Confédération de Russie, aux feux rouges de Tuol Kok et de la rue Hanoi, tandis que le passage souterrain au feu rouge Canadia.
hence, if appropriate lane has been taken while entering these flyovers, one reaches the desired destination road without any need of any deceleration anywhere.
il en résulte que, si une file appropriée a été empruntée lors de l'entrée dans ces sauts-de-mouton, on atteint la route de destination désirée sans qu'il soit nécessaire d'effectuer une quelconque décélération en un endroit quelconque.
non-merging non-intersecting traffic stream flyovers
sauts-de-mouton pour courants de trafic sans intersection et sans jonction
Also under construction or completed are a total of 29 viaducts and flyovers.
Un ensemble de 29 viaducs et de passages supérieurs sont également en cours d'exécution ou finalisés.
We wanted to be there for flyovers.
On voulait être là pour être repéré.
You're the one building flyovers of Bittoo.
C'est toi qui n'arrêtes pas de parler de Bittoo.
Montana, Wyoming, one of the flyovers.
Montana, Wyoming, un de ces toboggans.
Can't hurt to be a man of the people, especially in the flyovers.
Ça ne fait pas de mal d'être l'Homme du peuple, surtout dans les défilés aériens.
Their map app does turn-by-turn by also does helicopter flyovers!
Leur application carte ne tour-par-tour de rôle par hélicoptère ne survols aussi!
Yet, most investment in transport was directed towards expressways and flyovers, which benefited only a minority.
Cependant, la plupart des investissements dans les transports était consacrés aux autoroutes et aux ponts routiers, qui n'étaient utiles qu'à une minorité.
Called air traffic control, no reports of flyovers.
J'ai appelé le trafic aérien : pas de rapport de survol.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 107 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo